1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Anuncie su producto o marca aquí póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy 2 00:00:14,300 --> 00:00:16,248 Muy bien Suzi ¿Estás listo? 3 00:00:16,249 --> 00:00:18,838 solo un poco de eso muy querido, eso es todo 4 00:00:18,839 --> 00:00:20,864 Ok después de las cuatro 5 00:00:21,433 --> 00:00:23,508 Uno, dos, tres, cuatro 6 00:00:24,872 --> 00:00:25,822 Estirar 7 00:00:28,756 --> 00:00:29,616 si 8 00:00:31,234 --> 00:00:32,913 Redondo, estirado 9 00:00:36,680 --> 00:00:37,722 eso es bueno niña lucía 10 00:01:03,838 --> 00:01:06,787 levanta las piernas 11 00:01:07,882 --> 00:01:11,882 Estírate hacia arriba como si te estuvieras estirando para dulces en el estante superior 12 00:01:22,154 --> 00:01:23,998 Vamos, diviértete 13 00:01:26,558 --> 00:01:28,124 Manos en tu cadera así 14 00:01:28,125 --> 00:01:29,167 si eso es todo 15 00:01:29,168 --> 00:01:30,210 y el otro 16 00:01:31,319 --> 00:01:33,318 Ahora saluda con ambas manos 17 00:01:33,632 --> 00:01:34,360 Derecha 18 00:01:35,742 --> 00:01:36,828 Eso es todo 19 00:01:37,651 --> 00:01:40,206 Muy bien, vamos Laura. puedes ser líder ahora 20 00:01:40,207 --> 00:01:43,220 Justo aquí Quédate en los bordes, eso es correcto. 21 00:01:43,221 --> 00:01:44,831 tengamos un poco de balanceo trasero de ti 22 00:01:45,249 --> 00:01:47,093 Por encima de vuestras cabezas vamos manos arriba 23 00:01:48,550 --> 00:01:50,285 Oh, mueve esos vagabundos 24 00:01:50,286 --> 00:01:51,328 Eso es todo 25 00:01:51,329 --> 00:01:53,756 y estás haciendo eso limpiando las ventanas de tu mamá 26 00:01:53,757 --> 00:01:54,591 Muy bien 27 00:01:54,592 --> 00:01:56,313 y luego ves tu mejor amigo 28 00:01:56,523 --> 00:01:58,159 Así que estás gritando 29 00:01:58,160 --> 00:01:59,904 Hola soy yo, estoy aquí. 30 00:02:00,217 --> 00:02:01,260 saluda 31 00:02:04,025 --> 00:02:05,370 di que soy yo 32 00:02:06,719 --> 00:02:08,131 estoy aquí 33 00:02:08,444 --> 00:02:10,643 Dame un billete de cinco libras 34 00:02:12,115 --> 00:02:14,232 quiero ir y gastarlo en dulces 35 00:02:15,796 --> 00:02:17,647 Pensé que eso sería hacerte sonreír 36 00:02:17,648 --> 00:02:18,899 Pensé que tu me gustaria eso 37 00:02:19,108 --> 00:02:21,410 Vamos, ¿quién va a ser el líder ahora entonces 38 00:02:21,411 --> 00:02:23,234 Bien ven en entonces 39 00:02:23,339 --> 00:02:24,910 Es hora de vete a casa 40 00:02:25,432 --> 00:02:28,163 No hay mucha prisa ahora No quiero que te tropieces 41 00:02:28,580 --> 00:02:31,708 Bien, coged vuestros abrigos y zapatos afuera como siempre 42 00:02:31,709 --> 00:02:34,425 ¿Quieres poner? ¿Tu pequeño cárdigan en Suzi? 43 00:02:34,426 --> 00:02:36,345 Eh pontelo porque podrías tener un poco de frío 44 00:02:36,346 --> 00:02:37,492 Tienes tu mangas al revés 45 00:02:37,494 --> 00:02:38,536 Consigue tu abrigos ahora 46 00:02:38,849 --> 00:02:40,894 Si no puedes alcanzar tu bolsas, las bajaré 47 00:02:41,976 --> 00:02:44,639 Eso es, pon tu tarjeta. Espero que tu dolor de cabeza mejore pronto. 48 00:02:44,640 --> 00:02:46,480 bien adios cariño, adiós 49 00:02:46,481 --> 00:02:47,731 mis maletas al lado 50 00:02:47,732 --> 00:02:49,510 ¿Tus maletas al lado? esta bien no te preocupes 51 00:02:49,824 --> 00:02:51,283 ¿Quién es el abrigo verde? 52 00:02:55,442 --> 00:02:56,804 vamos 53 00:03:05,744 --> 00:03:06,786 ¿No hace calor? 54 00:03:06,788 --> 00:03:07,728 Precioso 55 00:03:10,124 --> 00:03:12,929 Te digo lo que Andy, tienes suerte. no estoy en el hospital 56 00:03:12,930 --> 00:03:13,972 ¿Qué? 57 00:03:15,565 --> 00:03:17,949 Esa puerta se abrió hacia atrás un Casi me arranca la cabeza otra vez 58 00:03:17,950 --> 00:03:18,993 es la bisagra ¿no es así? 59 00:03:18,994 --> 00:03:22,049 si es eso atrapa, se ha ido 60 00:03:22,050 --> 00:03:23,092 tendré un míralo más tarde 61 00:03:23,510 --> 00:03:24,343 es letal 62 00:03:26,362 --> 00:03:28,562 Oh, desearía que lo hicieras algo con este porche 63 00:03:28,563 --> 00:03:29,813 lo haré 64 00:03:29,814 --> 00:03:31,246 es vergonzoso 65 00:03:31,247 --> 00:03:32,961 Sólo tengo que conseguir el resto de la madera, eso es todo 66 00:03:32,962 --> 00:03:35,163 Oh, y has estado diciendo eso durante dos años 67 00:03:35,164 --> 00:03:37,777 Lleva estos tableros hasta aquí. golpea un poco de enrejado en el exterior 68 00:03:37,778 --> 00:03:39,237 Golpear una capa de pintura blanca encima 69 00:03:39,238 --> 00:03:41,389 Consigue algunas enredaderas bonitas creciendo se verá hermoso 70 00:03:41,599 --> 00:03:43,915 No quiero enrejado Andy, parecerá un restaurante chino 71 00:03:43,951 --> 00:03:45,141 será agradable 72 00:03:45,142 --> 00:03:47,317 hola Oh, cierra esa puerta, está helada. 73 00:03:47,318 --> 00:03:48,361 Oh, terminaste ¿tienes? 74 00:03:48,362 --> 00:03:49,612 No, todavía estoy en el baño 75 00:03:49,613 --> 00:03:50,656 no lo haría sorpréndeme 76 00:03:50,657 --> 00:03:51,907 hizo un desastre ¿tienes? 77 00:03:51,908 --> 00:03:52,638 No 78 00:03:52,743 --> 00:03:53,367 No 79 00:03:54,553 --> 00:03:55,639 oh hola 80 00:03:56,162 --> 00:03:56,891 Muy bien 81 00:03:57,101 --> 00:03:58,706 ¿Dónde has estado? ciudad 82 00:03:58,707 --> 00:04:00,196 Hola nat ¿Qué has estado haciendo? 83 00:04:00,197 --> 00:04:01,135 Compras 84 00:04:05,883 --> 00:04:07,780 quiero un poco sándwich Andy? 85 00:04:07,781 --> 00:04:08,823 si que tienes? 86 00:04:08,824 --> 00:04:10,179 ¿Queso y tostadas? si encantador 87 00:04:10,493 --> 00:04:13,330 Todavía tengo gafas puestas. Pensé que me estaba quedando ciego 88 00:04:13,983 --> 00:04:16,084 aquí estas ¡Tadaa chocolate! 89 00:04:16,085 --> 00:04:17,127 eres adicto al chocolate tu eres 90 00:04:17,128 --> 00:04:19,281 Eres, podría dártelo mañana no hay problema 91 00:04:19,282 --> 00:04:20,884 ¿Quieres café? No gracias 92 00:04:20,886 --> 00:04:21,928 por favor 93 00:04:22,346 --> 00:04:24,722 ¿Quieres un bocadillo Nat? si 94 00:04:24,723 --> 00:04:26,928 ¿Quieres pepinillo? Por supuesto que quiero pepinillo 95 00:04:26,929 --> 00:04:29,365 Saldré esta tarde rematar ese patio 96 00:04:29,366 --> 00:04:31,053 Oh no me des corazón ataque a andy por favor 97 00:04:31,054 --> 00:04:32,409 Voy a empezar 98 00:04:32,619 --> 00:04:33,765 ¿Qué hizo? ¿Entiendes a Nat? 99 00:04:33,766 --> 00:04:35,017 una camisa ¿Es esto? 100 00:04:35,018 --> 00:04:36,267 si ¿Puedo echar un vistazo? 101 00:04:36,268 --> 00:04:37,311 si tu quiero 102 00:04:38,859 --> 00:04:41,187 Oh, es bonito Sí, está bien, ¿no? 103 00:04:41,397 --> 00:04:42,751 ¿Por qué siempre conseguir el de un hombre? 104 00:04:43,064 --> 00:04:44,822 porque yo como ellos 105 00:04:44,823 --> 00:04:46,411 me queda bien muchas gracias nat 106 00:04:46,412 --> 00:04:47,454 hombre divertido 107 00:04:47,455 --> 00:04:48,392 no lo es para mi? 108 00:04:48,393 --> 00:04:50,345 No, es no para ti 109 00:04:50,346 --> 00:04:52,465 Oh lástima pensé mi suerte habia cambiado 110 00:04:52,466 --> 00:04:54,944 Deberías conseguir un buen blusa, mangas cortas 111 00:04:54,945 --> 00:04:56,380 Muéstrate apagado un poco 112 00:04:56,381 --> 00:04:57,950 cállate Bueno 113 00:04:57,951 --> 00:04:59,306 no la escuches 114 00:05:14,541 --> 00:05:15,425 Nat- ¿Qué? 115 00:05:15,426 --> 00:05:16,468 ¿Recibiste yo esos maricones? 116 00:05:16,626 --> 00:05:17,980 No ¿Por qué no? 117 00:05:17,981 --> 00:05:20,887 Te lo dije, si quieres fumar puedes conseguir tus propios cigarrillos 118 00:05:20,888 --> 00:05:22,303 Bueno, ¿podrías prestar? algo de dinero? 119 00:05:22,304 --> 00:05:23,346 ¿Cuánto cuesta? 120 00:05:23,347 --> 00:05:24,388 un billete de diez 121 00:05:24,390 --> 00:05:25,640 ¿Para qué es? 122 00:05:25,641 --> 00:05:26,683 Muy bien, cinco 123 00:05:26,684 --> 00:05:27,727 Bueno, ¿qué haces? ¿para qué lo quieres? 124 00:05:27,728 --> 00:05:29,556 Cuida tu propio negocio 125 00:05:29,557 --> 00:05:30,598 Haz lo que quieras 126 00:05:30,599 --> 00:05:32,044 Estarás cargando interés siguiente 127 00:05:32,046 --> 00:05:33,296 Sí, es un buena idea 128 00:05:34,673 --> 00:05:35,937 capitalista 129 00:05:37,276 --> 00:05:38,518 ¿Cuándo lo hiciste? ¿entiendes eso? 130 00:05:38,519 --> 00:05:40,323 esta mañana está bien ¿no? 131 00:05:40,324 --> 00:05:42,799 No, parece un paño de cocina 132 00:05:42,800 --> 00:05:45,192 Sí, estaba bastante satisfecho con ello yo mismo 133 00:05:48,161 --> 00:05:49,958 Hola Andy, ¿adivina qué? ¿Qué? 134 00:05:50,271 --> 00:05:54,767 Me desperté esta mañana, me sentí un poco ¿Qué es lo que sabes y pensé para mis adentros? 135 00:05:54,768 --> 00:05:57,565 Oh, caramba, no me digas estoy en el camino familiar 136 00:05:57,566 --> 00:05:58,712 Oh Jesucristo 137 00:05:58,713 --> 00:06:00,590 ¿Cuál es el estilo familiar? se supone que significa? 138 00:06:00,591 --> 00:06:02,059 ya sabes lo que significa 139 00:06:02,060 --> 00:06:03,919 No, sé lo que significa embarazada 140 00:06:03,920 --> 00:06:05,361 no lo haces ni la mitad hablar un poco de basura 141 00:06:05,362 --> 00:06:06,925 Bueno, tonto pequeños dichos 142 00:06:06,926 --> 00:06:07,864 oh cállate 143 00:06:07,865 --> 00:06:09,011 tu te callas 144 00:06:10,326 --> 00:06:12,087 Estaba acostado ahí Andy pensé para mis adentros 145 00:06:12,088 --> 00:06:14,941 ay me encantaría otro bebecito 146 00:06:14,942 --> 00:06:16,507 Eres demasiado viejo para tener un bebé ¿no? 147 00:06:16,508 --> 00:06:17,550 Por supuesto no 148 00:06:17,551 --> 00:06:19,103 Puede que no lo estés yo soy 149 00:06:19,104 --> 00:06:21,199 no me verías por el polvo te lo digo 150 00:06:21,200 --> 00:06:23,732 Oh no Andy no estés podrido 151 00:06:23,733 --> 00:06:25,383 Hombre típico, típico 152 00:06:25,384 --> 00:06:27,349 Oh cállate, ¿qué haces? ¿sabes sobre los hombres? 153 00:06:27,350 --> 00:06:28,312 Suficiente 154 00:06:28,521 --> 00:06:30,695 De todos modos pensé a mi mismo ah no importa 155 00:06:30,696 --> 00:06:32,881 tendré que esperar hasta que sea abuela 156 00:06:32,882 --> 00:06:34,796 vas a tener una larga espera si 157 00:06:34,797 --> 00:06:36,048 ¿Eh? ¿Quién los querría? 158 00:06:36,049 --> 00:06:37,298 Oh, eso es lindo 159 00:06:37,508 --> 00:06:39,919 Pega un par de papel de estraza bolsas sobre sus cabezas 160 00:06:39,921 --> 00:06:42,319 Podría ser capaz de azotarlos barato, sin ser visto 161 00:06:45,117 --> 00:06:46,657 De todos modos no lo soy voy a desperdiciar mi vida 162 00:06:46,658 --> 00:06:48,514 ¿No? ¿Qué eres? haciendo ahora entonces? 163 00:06:48,516 --> 00:06:51,590 Contribuyendo mucho ¿no? sentado sobre tu trasero todo el día 164 00:06:51,591 --> 00:06:52,794 Si bueno lo soy pensando en ello 165 00:06:52,795 --> 00:06:56,850 Oh, sí, pensar en ello es la parte fácil, ¿no? cualquiera puede hacer eso, hacerlo es difícil 166 00:06:56,851 --> 00:06:57,789 Bollos 167 00:06:57,790 --> 00:06:58,832 nicolás 168 00:06:59,250 --> 00:07:01,132 Es una pena, ¿no es así? 169 00:07:01,133 --> 00:07:03,892 Eran tan encantadores pequeña muñequita ¿qué es? 170 00:07:03,893 --> 00:07:05,830 Sentados ahí en sus pequeños conjuntos a juego 171 00:07:05,935 --> 00:07:08,459 Mi pequeña Natalie y mi pequeña nicola 172 00:07:09,085 --> 00:07:12,293 y ahora míralos Oh, consigue un balde enfermo 173 00:07:12,815 --> 00:07:17,445 y cuando te bañes Nicola no te vayas Las toallas en el piso del baño apestosas y mojadas. 174 00:07:17,446 --> 00:07:18,488 aquí vamos 175 00:07:18,489 --> 00:07:19,843 bueno cuantas veces ¿Tengo que decírtelo? 176 00:07:19,844 --> 00:07:22,379 Son solo dos simples pequeños movimientos 177 00:07:22,380 --> 00:07:25,710 Abajo y arriba y pop está en el toallero 178 00:07:25,711 --> 00:07:26,754 No seas condescendiente 179 00:07:27,380 --> 00:07:30,402 y no te lo volveré a contar usando mis bolas de algodón 180 00:07:30,403 --> 00:07:31,653 Oh no lo seas tan egoísta 181 00:07:31,967 --> 00:07:34,577 Que quieres dos baños ¿Un día para todos modos? 182 00:07:34,578 --> 00:07:35,933 ¿Qué eres? ¿Poniéndose de su lado ahora? 183 00:07:35,934 --> 00:07:39,823 no me pongo del lado de nadie solo te hago una pregunta sencilla 184 00:07:39,824 --> 00:07:41,176 Si bueno no lo hagas 185 00:07:42,649 --> 00:07:43,677 Aquí estás y 186 00:07:43,678 --> 00:07:44,720 Oh saludos 187 00:07:46,355 --> 00:07:47,567 aqui estas nat ta 188 00:07:50,047 --> 00:07:52,366 No enciendas ese cigarrillo Nicola, estamos comiendo. 189 00:07:52,367 --> 00:07:53,409 no comas 190 00:07:53,410 --> 00:07:56,466 Es la hora del almuerzo, eso es lo que ¿comes a la hora del almuerzo? 191 00:07:56,467 --> 00:07:59,296 ¿Qué es la hora del almuerzo? Es sólo una convención 192 00:07:59,297 --> 00:08:02,354 Nicola si quieres fumar mientras Estamos comiendo, sube a tu habitación. 193 00:08:03,464 --> 00:08:06,980 De todos modos si fumaras menos y comieras más no estarías ahí sentado pareciendo un esqueleto 194 00:08:06,981 --> 00:08:08,552 es mejor que mirar como una ballena varada 195 00:08:09,074 --> 00:08:11,302 oh gracias 196 00:08:12,450 --> 00:08:15,245 De todos modos a tu papá le gusta algo. para agarrarse de la noche 197 00:08:15,246 --> 00:08:16,288 ¿Qué grasa? 198 00:08:16,289 --> 00:08:17,331 No 199 00:08:17,332 --> 00:08:18,687 yo pequeño michelines 200 00:08:19,800 --> 00:08:22,187 Tenemos un juego cada uno. ¿No somos Andy? 201 00:08:24,323 --> 00:08:25,564 Oh eres asqueroso 202 00:08:25,565 --> 00:08:26,606 oh cállate 203 00:08:28,081 --> 00:08:29,830 Esos sándwiches apestan 204 00:08:29,831 --> 00:08:32,444 Escucha Nicola, te lo dije si no lo haces. Me gusta, sabes lo que puedes hacer. 205 00:08:32,445 --> 00:08:33,842 Si bueno me voy - bueno 206 00:08:34,155 --> 00:08:35,406 Bueno, vete en entonces 207 00:08:35,407 --> 00:08:36,866 en un minuto 208 00:08:36,867 --> 00:08:38,117 no puedes ir ¿puedes? 209 00:08:40,333 --> 00:08:41,910 que esta manteniendo ¿tú nicola? ¿eh? 210 00:08:41,912 --> 00:08:43,266 ella esta aburrida 211 00:08:44,100 --> 00:08:47,829 Mira, quieres estar con nosotros. Entonces, ¿por qué no actúas normal? 212 00:09:01,134 --> 00:09:02,002 andy 213 00:09:02,003 --> 00:09:03,045 ¿Qué? 214 00:09:03,359 --> 00:09:06,052 ¿Qué tal si lo intentamos un poco? ¿Hoy en el patio? por favor 215 00:09:06,261 --> 00:09:07,095 Hoy no Wen 216 00:09:07,096 --> 00:09:08,137 ¿Por qué no? 217 00:09:08,138 --> 00:09:09,181 va a llueve, ¿no? 218 00:09:09,182 --> 00:09:10,745 no parece como lluvia para mi 219 00:09:10,746 --> 00:09:13,664 No quiero tener toda mi arena y cemento. salir y hacer que me orine, ¿verdad? 220 00:09:13,978 --> 00:09:16,825 Bueno, entonces ve al baño. Acaba con mis mosaicos 221 00:09:16,826 --> 00:09:18,181 Sí, podría hacerlo. ¿En serio? 222 00:09:18,182 --> 00:09:21,033 Espera, espera - ¿Qué? 223 00:09:21,034 --> 00:09:22,285 no tengo sin lechada 224 00:09:22,286 --> 00:09:23,328 oh tipico 225 00:09:23,329 --> 00:09:24,788 Bueno, puedo consigue lechada 226 00:09:25,311 --> 00:09:26,560 ¿Eh? - Del trabajo 227 00:09:26,561 --> 00:09:27,603 ¿Hoy? 228 00:09:27,604 --> 00:09:29,628 Bueno, no, hoy no. es domingo, mañana 229 00:09:29,629 --> 00:09:30,880 ¿Lechada impermeable? 230 00:09:30,881 --> 00:09:33,973 Por supuesto que será resistente al agua. lechada, es para baño 231 00:09:33,974 --> 00:09:35,942 Sí, hay lechada y hay no hay lechada impermeable 232 00:09:35,943 --> 00:09:37,298 déjame saber 233 00:09:37,299 --> 00:09:39,369 Sólo asegúrate de lo que obtener lechada a prueba de agua 234 00:09:39,370 --> 00:09:41,711 No entres en pánico, lo conseguiré. tu lechada impermeable 235 00:09:41,712 --> 00:09:43,955 Genial, lo haré el próximo fin de semana 236 00:09:43,957 --> 00:09:46,236 ¿Puedo tener eso? por escrito por favor 237 00:09:46,237 --> 00:09:50,021 tengo que decir wend este cordero es delicioso 238 00:09:50,022 --> 00:09:51,429 Ah, ¿lo es? bueno 239 00:09:51,430 --> 00:09:54,107 y los azulejos están en el armario debajo de las escaleras a la derecha 240 00:09:55,048 --> 00:09:58,323 Bonito y rosado, hermoso, ¿no? si es lindo 241 00:09:59,759 --> 00:10:01,467 estas comiendo su señora 242 00:10:01,469 --> 00:10:02,510 ¿Qué es? a ti? 243 00:10:02,511 --> 00:10:04,876 ella lo cocinó eso es lo que es para ella 244 00:10:04,878 --> 00:10:07,251 oh cállate bueno dos zapatos 245 00:10:07,252 --> 00:10:10,022 ¿Cómo es la primera clase? ¿Entonces el comedor? 246 00:10:10,023 --> 00:10:14,070 Escucha si elijo comer solo espacio esa es mi prerrogativa, verdad 247 00:10:14,071 --> 00:10:16,768 Oye quieres un ¿Un vaso de H2O bajo en calorías? 248 00:10:16,769 --> 00:10:18,124 solo vete ella sola 249 00:10:19,671 --> 00:10:20,955 Ah ahí ella va 250 00:10:24,173 --> 00:10:25,334 es el año del caballo 251 00:10:25,647 --> 00:10:26,585 ¿Eh? 252 00:10:26,794 --> 00:10:27,628 chino 253 00:10:28,740 --> 00:10:30,247 Oh si, ¿tú? ¿quieres un poco más? 254 00:10:30,248 --> 00:10:31,290 Sí 255 00:10:31,499 --> 00:10:32,437 ¿Quieres un poco? 256 00:10:32,854 --> 00:10:33,792 si ve en entonces 257 00:10:33,793 --> 00:10:36,819 Córtame una rebanada grande y jugosa. sabes que a mí me gusta el mío rico y jugoso 258 00:10:38,362 --> 00:10:39,331 madre 259 00:11:16,788 --> 00:11:18,687 No, no puedes apresurarlo 260 00:11:18,688 --> 00:11:21,284 Sí, está feliz de ir a esa velocidad ¿no? 261 00:11:21,285 --> 00:11:23,526 Sí, muy lento y parar 262 00:11:47,655 --> 00:11:48,738 es la puerta 263 00:11:48,740 --> 00:11:49,782 Bueno contesta 264 00:11:49,783 --> 00:11:51,138 es eso chico chivo expiatorio 265 00:11:51,139 --> 00:11:52,388 Abre el puerta nicola 266 00:11:52,598 --> 00:11:53,640 No, no lo hago conocerlo 267 00:11:53,849 --> 00:11:54,996 Por supuesto que conocerlo 268 00:11:54,997 --> 00:11:57,491 Vamos, tengo las manos mojadas. entonces 269 00:11:57,803 --> 00:12:00,722 Te cuento lo que Nicola eres una vaca torpe 270 00:12:00,723 --> 00:12:01,973 oh no lo hagas ser sexista 271 00:12:04,284 --> 00:12:06,293 Hola Patsy- Hola wendy 272 00:12:06,607 --> 00:12:07,336 Muy bien 273 00:12:07,546 --> 00:12:10,992 Lamento molestarte un domingo como pero eh... 274 00:12:10,994 --> 00:12:12,943 Me preguntaba si Andy estaba en... si 275 00:12:13,257 --> 00:12:18,974 Sólo yo esperaba atraparlo. en la bebida como pero me detuve un poco 276 00:12:18,975 --> 00:12:20,017 Oh si 277 00:12:21,757 --> 00:12:23,362 Tuve que bajar y verme vieja mamá 278 00:12:23,363 --> 00:12:24,406 Oh, ¿lo hiciste? 279 00:12:25,380 --> 00:12:26,811 Sí, él está abajo fondo del jardin 280 00:12:27,628 --> 00:12:29,360 Oh- ¿Quieres verlo? 281 00:12:30,195 --> 00:12:31,446 si esta bien 282 00:12:31,863 --> 00:12:33,114 aqui ven en entonces 283 00:12:33,324 --> 00:12:36,451 Muchas gracias mucho, genial 284 00:12:38,820 --> 00:12:39,787 hola chicas 285 00:12:39,996 --> 00:12:41,246 hola chicos 286 00:12:45,752 --> 00:12:47,031 Espera un minuto 287 00:12:54,064 --> 00:12:55,190 Patsy está aquí que 288 00:12:55,608 --> 00:12:56,650 Patsy 289 00:12:56,651 --> 00:12:59,588 Ah, ahí está, simplemente me escaparé. y verlo si está bien 290 00:12:59,589 --> 00:13:00,631 Sí, eso está bien. Patsy sigue 291 00:13:02,529 --> 00:13:04,432 Solo mírate en ese pequeño paso. ¿Qué? 292 00:13:04,433 --> 00:13:05,475 Ese es el uno si 293 00:13:09,467 --> 00:13:12,698 Andrés - Hola Patsy como estas? 294 00:13:12,699 --> 00:13:14,054 El debe estar en un estado correcto 295 00:13:15,007 --> 00:13:16,628 Ha tenido aproximadamente diez pintas 296 00:13:17,150 --> 00:13:19,289 Buen trabajo ha sido prohibido conducir 297 00:13:20,629 --> 00:13:21,947 bonito peinado 298 00:13:22,261 --> 00:13:24,448 Oh, apuesto a que su esposa lo hizo. esas pequeñas rayas 299 00:13:24,762 --> 00:13:28,331 Ella debe haber conseguido uno de ellos. ¿Qué es? uno de ellos 3,99 kits de farmacia 300 00:13:28,332 --> 00:13:29,790 lo que dejaste él en por eh? 301 00:13:29,791 --> 00:13:31,041 ¿Qué era yo? se supone que debe hacer? 302 00:13:31,251 --> 00:13:32,502 Fascista 303 00:13:34,256 --> 00:13:36,491 Te digo que aunque no confiaría en él 304 00:13:36,492 --> 00:13:38,789 no confiaría en nadie usando un traje como ese 305 00:13:39,311 --> 00:13:41,834 Cuestan alrededor de 300 libras. esos trajes ya sabes 306 00:13:41,835 --> 00:13:43,587 ¿Qué hace él? hacer de todos modos? 307 00:13:43,588 --> 00:13:45,680 el no lo hace cualquier cosa el esta desempleado 308 00:13:49,128 --> 00:13:50,895 ¿Puedes ponerme manos a la obra? cualquier cosa aquí, lo que sea 309 00:13:50,896 --> 00:13:54,480 Un trozo de cuerda vieja árbol de navidad, guitarra 310 00:13:54,481 --> 00:13:56,827 Ah el viejo armado guitarrista, eh 311 00:13:56,828 --> 00:14:00,368 Sí, iba a arreglarlo. Ponle un nuevo cuello, un nuevo juego de cuerdas. 312 00:14:00,369 --> 00:14:01,724 Básicamente es una buena caja 313 00:14:02,454 --> 00:14:07,398 Las madres no dejan que sus hijos crecer para ser vaqueros 314 00:14:11,667 --> 00:14:14,673 Escucha Andy, ¿eh, quieres? ¿Salir de casa un rato? 315 00:14:14,674 --> 00:14:15,820 hola mi amigo 316 00:14:16,030 --> 00:14:16,863 los amo 317 00:14:17,072 --> 00:14:19,703 ella no puede soportarlos no los dejará pasar por la puerta 318 00:14:19,704 --> 00:14:20,954 tenemos dos de ellos 319 00:14:21,268 --> 00:14:22,310 Venta de maletero de coche 320 00:14:24,196 --> 00:14:25,357 gemelos 321 00:14:25,671 --> 00:14:27,995 aquí tienes veinte minutos ¿tienes? 322 00:14:27,996 --> 00:14:29,142 ¿Para qué? 323 00:14:29,351 --> 00:14:31,026 tengo algo para ti 324 00:14:31,027 --> 00:14:33,776 Escucha Patsy sea lo que sea Juro por Dios que no puedo permitírmelo, estoy arruinado 325 00:14:34,403 --> 00:14:42,040 Andrés te lo aconsejo acompañarme a cierto lugar 326 00:14:42,041 --> 00:14:44,185 donde voy a mostrarte algo 327 00:14:44,186 --> 00:14:45,891 ¿Dónde? ¿Qué es? 328 00:14:45,892 --> 00:14:49,447 no estoy preparado para revelar que en esta etapa 329 00:14:49,448 --> 00:14:50,490 ¿Por qué no? 330 00:14:50,491 --> 00:14:51,846 es una sorpresa 331 00:14:54,818 --> 00:14:56,207 ¿Qué es esto? 332 00:14:56,208 --> 00:14:58,477 vamos haznos un favor 333 00:14:58,478 --> 00:14:59,104 danos una pista 334 00:14:59,105 --> 00:15:03,178 No, shtoom es la palabra si no vas nunca lo sabrás 335 00:15:03,804 --> 00:15:05,706 Estar ahí o ser cuadrado 336 00:15:08,982 --> 00:15:10,008 No 337 00:15:10,009 --> 00:15:11,969 Muy bien, haz lo que quieras 338 00:15:15,304 --> 00:15:16,485 te veré en un minuto 339 00:15:16,486 --> 00:15:17,528 cuanto duran tu vas a ser 340 00:15:17,529 --> 00:15:18,893 Estaremos de vuelta enseguida. ¿A dónde vas? 341 00:15:18,894 --> 00:15:19,936 no lo sé 342 00:15:19,937 --> 00:15:21,292 donde estas llevándolo a Patsy? 343 00:15:21,293 --> 00:15:23,812 no te preocupes wendy un pequeño recorrido mágico y misterioso 344 00:15:23,813 --> 00:15:25,315 Eh Andy, todavía tienes tienes tu sombrero puesto 345 00:15:25,316 --> 00:15:26,358 Caray, atrapa 346 00:15:27,936 --> 00:15:29,375 Seguro que ustedes dos no tengo una mujer 347 00:15:29,376 --> 00:15:30,417 ¿Qué pasa con mi suerte? 348 00:15:30,419 --> 00:15:32,511 ¿Qué pasa con un chica hermosa como tu? 349 00:15:33,904 --> 00:15:35,788 lo escuché todo antes 350 00:15:35,789 --> 00:15:36,831 Nos vemos luego 351 00:15:40,361 --> 00:15:43,099 Papá, tráenos veinte cortes de seda 352 00:15:43,100 --> 00:15:45,353 Consigue el tuyo propio cerdo egoísta 353 00:15:51,222 --> 00:15:52,632 Oh es agradable y caliente 354 00:15:52,633 --> 00:15:54,279 es un poco brillante ¿no? 355 00:15:55,524 --> 00:15:56,499 Eso es todo 356 00:16:04,252 --> 00:16:05,878 eso es correcto 357 00:16:06,921 --> 00:16:08,226 vamos entrar 358 00:16:08,872 --> 00:16:11,364 ¿Qué no puede meterse en el hoyo? jajaja cállate 359 00:16:38,653 --> 00:16:41,515 relájate andy relájate 360 00:17:21,187 --> 00:17:22,901 Ah hola natalia 361 00:17:22,902 --> 00:17:23,944 es nicola 362 00:17:24,258 --> 00:17:25,299 Oh si lo siento 363 00:17:25,922 --> 00:17:26,967 traje una piña 364 00:17:26,968 --> 00:17:28,010 ¿Para qué? 365 00:17:28,011 --> 00:17:29,679 Para tu mamá, ¿sabes? 366 00:17:30,385 --> 00:17:31,034 ah 367 00:17:35,638 --> 00:17:37,408 quieres para entrar? 368 00:17:37,409 --> 00:17:39,205 si gracias mucho 369 00:17:43,051 --> 00:17:44,402 Cierra la puerta 370 00:17:44,403 --> 00:17:45,446 Oh si 371 00:17:48,061 --> 00:17:49,114 Ahí tienes 372 00:17:53,939 --> 00:17:55,037 ¿No entra nadie? 373 00:17:55,038 --> 00:17:56,080 No 374 00:17:56,706 --> 00:17:57,748 quieres para sentarse? 375 00:17:59,337 --> 00:18:01,301 si si muchas gracias 376 00:18:35,583 --> 00:18:38,868 Entonces Andrés ¿Qué piensas? 377 00:18:38,869 --> 00:18:41,632 Creo que es un montón de basura vieja. eso es lo que pienso 378 00:18:42,248 --> 00:18:44,399 ¿Qué le pasa? - Mira el estado del mismo. 379 00:18:44,400 --> 00:18:46,118 No, capa de pintura 380 00:18:46,640 --> 00:18:48,644 estas mirando el futuro compañero 381 00:18:48,853 --> 00:18:52,762 Este podría ser el catalizador que enciende la revolución 382 00:18:52,763 --> 00:18:54,230 Esto es lo que tienes siempre quise 383 00:18:54,231 --> 00:18:56,013 Quiero esto como quiero un agujero en la cabeza 384 00:18:56,014 --> 00:18:58,988 Esta es tu oportunidad de salir de la carrera de ratas 385 00:19:02,978 --> 00:19:04,821 deberíamos conseguir un gato 386 00:19:06,165 --> 00:19:06,858 ¿Eh? 387 00:19:06,859 --> 00:19:08,619 consigue otro gato como tigger 388 00:19:09,893 --> 00:19:11,420 ¿Qué gatito más pequeño? - si 389 00:19:11,630 --> 00:19:12,463 No 390 00:19:13,194 --> 00:19:16,090 no quiero un moggy rascando todos mis muebles 391 00:19:17,955 --> 00:19:19,301 ¿Por qué tu ¿quieres un gato? 392 00:19:19,302 --> 00:19:20,343 No 393 00:19:21,595 --> 00:19:23,291 no lo sé por qué lo dije realmente 394 00:19:25,974 --> 00:19:29,158 Podríamos conseguir un Rottweiller grande. Entonces podría comerse a Nicola. 395 00:19:30,853 --> 00:19:32,618 Eso es un buena idea 396 00:19:33,036 --> 00:19:34,495 Esa es una manera de deshacerse de ella 397 00:19:36,530 --> 00:19:38,723 deberíamos conseguir un cocodrilo 398 00:19:46,886 --> 00:19:48,588 mi cabello caerse 399 00:19:48,902 --> 00:19:50,881 Si, bueno, para tirando de él entonces 400 00:19:50,882 --> 00:19:52,153 todavía se cae 401 00:19:52,154 --> 00:19:53,599 es realmente bonito cabello 402 00:19:53,600 --> 00:19:54,912 ¿Estás tomando? la orina? 403 00:19:54,913 --> 00:19:58,969 No, lo digo en serio soy sincero 404 00:19:58,970 --> 00:19:59,960 Bollos 405 00:20:00,274 --> 00:20:02,087 Eres realmente chica atractiva ya sabes 406 00:20:02,089 --> 00:20:03,354 No, no lo soy 407 00:20:04,672 --> 00:20:06,157 estoy demasiado gorda 408 00:20:06,471 --> 00:20:09,088 ¿Gordo? ¿Qué es la grasa? 409 00:20:09,930 --> 00:20:11,209 todo esta en la mente 410 00:20:15,554 --> 00:20:17,280 quieres para dejarlo 411 00:20:18,856 --> 00:20:20,068 si 412 00:20:20,693 --> 00:20:24,372 creo que esta en el turno pero no quería desperdiciarlo 413 00:20:25,168 --> 00:20:28,377 tuve algunas ideas pero, ya sabes 414 00:20:29,185 --> 00:20:30,717 ¿Por qué no ¿te lo comes? 415 00:20:31,657 --> 00:20:32,645 Grandes rodillas 416 00:20:39,301 --> 00:20:41,572 Mira esto óxido en todas partes 417 00:20:41,573 --> 00:20:43,969 Ahí tienes Un rayo cae sobre una taza de té. 418 00:20:43,970 --> 00:20:46,172 Se esta desmoronando los fuertes vientos el techo se caería 419 00:20:46,173 --> 00:20:47,777 aquí estas echa un vistazo al interior 420 00:20:48,195 --> 00:20:50,911 No voy a entrar ahí amigo Valoro mucho mi salud 421 00:20:50,912 --> 00:20:52,727 No, no, siéntete libre 422 00:20:52,728 --> 00:20:54,238 De ninguna manera 423 00:20:55,356 --> 00:20:56,789 maduro no es así 424 00:20:56,790 --> 00:20:59,296 solo hace un poco de humedad necesita un poco de aire a través de él 425 00:20:59,297 --> 00:21:01,264 Apuesto que hay algo murió aquí 426 00:21:01,682 --> 00:21:03,164 ¿Estás seguro de que esto es ¿En el nivel Patsy? 427 00:21:03,165 --> 00:21:05,017 Por supuesto que lo es pertenece a mi hermano 428 00:21:06,040 --> 00:21:07,367 mira el plancha vieja 429 00:21:07,368 --> 00:21:09,624 Ah ahí ella es hermoso 430 00:21:10,146 --> 00:21:11,807 no he visto esos en un tiempo 431 00:21:11,808 --> 00:21:13,059 Ah, ella todavía está dentro. buen nick aunque 432 00:21:13,060 --> 00:21:14,885 debes estar bromeando está jodido ¿no? 433 00:21:14,886 --> 00:21:16,513 lo tiene todo necesitas aquí 434 00:21:20,585 --> 00:21:22,690 Estoy haciendo un té Nicola quieres uno? 435 00:21:23,003 --> 00:21:25,260 Hola Aubrey. Hola wendy 436 00:21:25,261 --> 00:21:26,704 ¿Qué eres? haciendo aquí? 437 00:21:28,390 --> 00:21:29,902 te traje una piña 438 00:21:29,903 --> 00:21:32,460 Ah, ¿lo hiciste? Oh, ¿no es grande? 439 00:21:33,876 --> 00:21:36,271 Andy no está aquí Él acaba de salir 440 00:21:36,272 --> 00:21:37,314 ¿Sí? 441 00:21:37,315 --> 00:21:38,357 ¿Cuánto tiempo hace? ¿Has estado aquí? 442 00:21:38,358 --> 00:21:39,920 Oh quince veinte minutos 443 00:21:39,921 --> 00:21:41,693 Oh tu ¿No es Aubrey? 444 00:21:41,694 --> 00:21:42,632 Directamente hacia arriba 445 00:21:42,633 --> 00:21:43,780 Nicola- ¿Qué? 446 00:21:43,781 --> 00:21:46,423 ¿Por qué no me dijiste que Aubrey estaba aquí? Sabías que estaba sentado atrás 447 00:21:46,424 --> 00:21:47,466 No, yo nunca 448 00:21:47,467 --> 00:21:48,509 si lo hiciste 449 00:21:48,510 --> 00:21:49,552 eres tu ¿llamándome mentiroso? 450 00:21:49,553 --> 00:21:50,804 Sí, lo soy llamándote mentiroso 451 00:21:50,805 --> 00:21:52,159 Pensé que tenías ido a caminar 452 00:21:52,264 --> 00:21:55,338 No seas tan estúpido, nunca lo he hecho. He estado de paseo en mi vida. 453 00:21:55,964 --> 00:21:58,610 Lo siento por esto Aubrey. Sin sudor 454 00:21:58,611 --> 00:22:00,070 Ven y toma un poco asiento en el jardin 455 00:22:00,071 --> 00:22:01,782 Quítate el abrigo ponte el sol sobre ti mismo 456 00:22:01,784 --> 00:22:03,033 Bueno, ella es una buena chica 457 00:22:03,243 --> 00:22:05,151 si agradable con ella cabeza en un cubo 458 00:22:12,334 --> 00:22:13,779 mira eso brillante 459 00:22:13,780 --> 00:22:16,563 Te diré qué amigo te dejaré tener estos comestibles para nada 460 00:22:18,289 --> 00:22:20,065 lo prometo tu andy 461 00:22:20,066 --> 00:22:23,428 Bajas por White Hart Lane un sábado para los partidos en casa 462 00:22:23,429 --> 00:22:25,758 Un hombre de tus habilidades un par de cientos de hamburguesas de ternera 463 00:22:25,759 --> 00:22:27,103 Harás una fortuna te lo estoy diciendo 464 00:22:27,104 --> 00:22:28,145 Disculpe jefe 465 00:22:28,146 --> 00:22:30,408 quiero 4 hamburguesas 3 hamburguesas de huevo 466 00:22:30,410 --> 00:22:32,821 Un rollito de salchicha y cebolla un rollo de huevo y queso con tocino 467 00:22:32,822 --> 00:22:34,176 Un té, un bovril y un vodka grande 468 00:22:35,640 --> 00:22:37,476 Vendido al hombre con la barba 469 00:22:38,621 --> 00:22:41,271 tengo que admitirlo patsy estoy tentado 470 00:22:42,997 --> 00:22:44,006 No 471 00:22:45,049 --> 00:22:45,882 sin arrepentimientos 472 00:22:46,717 --> 00:22:47,655 No 473 00:22:48,490 --> 00:22:49,532 No me arrepiento 474 00:22:49,533 --> 00:22:51,137 Oh si, eso es lo que lo recuerdo si 475 00:22:51,138 --> 00:22:52,596 ella lo canto en francés 476 00:22:52,597 --> 00:22:53,743 si ella era de Francia 477 00:22:53,744 --> 00:22:54,786 ella era delgada 478 00:22:54,787 --> 00:22:55,830 ella era delgada ella era francesa 479 00:22:56,039 --> 00:22:57,557 ella muerta aunque ¿No es ella? 480 00:22:57,558 --> 00:22:58,600 si ella era una prostituta 481 00:22:58,601 --> 00:22:59,643 entonces 482 00:22:59,644 --> 00:23:00,686 cállate 483 00:23:00,687 --> 00:23:01,730 el gorrion 484 00:23:01,731 --> 00:23:03,749 Sí, el pequeño gorrión eso es correcto si 485 00:23:03,750 --> 00:23:05,057 ustedes también Entonces, ¿Aubrey? 486 00:23:05,058 --> 00:23:07,049 Tengo todos tus pequeños menús impreso y todo? 487 00:23:07,050 --> 00:23:08,092 Oh si - si bien 488 00:23:08,823 --> 00:23:10,117 No, en realidad no lo he hecho 489 00:23:10,118 --> 00:23:11,577 Oh, caray cuando abres? 490 00:23:11,578 --> 00:23:12,620 martes 491 00:23:12,622 --> 00:23:13,768 Bueno, solo te da un par de dias 492 00:23:13,769 --> 00:23:16,649 ¿Cómo se supone que todos sepan? lo que quieren comer 493 00:23:16,650 --> 00:23:18,295 Puede que no quiero comer 494 00:23:18,296 --> 00:23:19,338 Ah aquí vamos 495 00:23:19,340 --> 00:23:21,259 no seas estúpido es un restaurante 496 00:23:21,260 --> 00:23:21,780 entonces 497 00:23:21,781 --> 00:23:24,874 Por mí está bien si no quieren comer. pueden disfrutar de la atmósfera 498 00:23:24,875 --> 00:23:27,397 Oh, caramba, no vas a lograrlo. muchas ganancias de esa manera Aubrey 499 00:23:27,398 --> 00:23:28,960 Sin pesebre sin sudor 500 00:23:28,961 --> 00:23:29,795 eso es tonto 501 00:23:29,796 --> 00:23:30,421 No, no lo es 502 00:23:30,422 --> 00:23:31,464 parisino 503 00:23:31,465 --> 00:23:32,754 ¿Por qué no ¿Comer en París entonces? 504 00:23:33,765 --> 00:23:34,525 Bueno 505 00:23:35,736 --> 00:23:37,125 siete 506 00:23:37,126 --> 00:23:38,168 dos cincuenta 507 00:23:38,169 --> 00:23:39,524 yo vendré hasta seis 508 00:23:39,525 --> 00:23:40,879 Justo trescientos 509 00:23:41,296 --> 00:23:42,339 cinco cincuenta 510 00:23:42,340 --> 00:23:45,551 Entonces te daré trescientos ahora y cincuenta cuando revisé el equipo 511 00:23:45,552 --> 00:23:46,593 Quinientos 512 00:23:46,594 --> 00:23:47,636 cuatrocientos 513 00:23:47,637 --> 00:23:48,679 cuatro cincuenta 514 00:23:48,680 --> 00:23:49,514 cuatro veinticinco 515 00:23:49,515 --> 00:23:51,287 Muy bien hecho - cierto- es un trato 516 00:23:51,601 --> 00:23:52,642 Saludos 517 00:23:54,020 --> 00:23:55,603 Espera, espera. suelta la rueda 518 00:23:55,604 --> 00:23:56,959 suelta la rueda ahí tienes 519 00:23:56,960 --> 00:23:58,209 y arriba 520 00:24:00,375 --> 00:24:03,160 Oye, ¿qué tal eso? dulce como una nuez 521 00:24:03,161 --> 00:24:04,202 genio 522 00:24:04,203 --> 00:24:05,933 Sólo estaciona vuelvo enseguida 523 00:24:05,934 --> 00:24:07,185 Ya te vas 524 00:24:17,523 --> 00:24:18,510 ay andy 525 00:24:20,640 --> 00:24:21,982 ¿Qué hacer? tu piensas? 526 00:24:22,555 --> 00:24:24,027 ay andy no lo has hecho 527 00:24:24,029 --> 00:24:25,071 ella ama es patsy 528 00:24:25,593 --> 00:24:28,368 Míralo, mina de oro móvil. Puedo sentirlo en mi agua 529 00:24:28,369 --> 00:24:29,933 oh andy tu eres ¿bromeando? 530 00:24:29,934 --> 00:24:32,337 No lo soy, lo prometo La verdad de Dios, ninguna palabra de mentira. 531 00:24:32,338 --> 00:24:33,380 ¿Tienes lo compré? 532 00:24:33,381 --> 00:24:34,735 si bien ¿no es así? 533 00:24:34,736 --> 00:24:35,778 No - Genial 534 00:24:35,988 --> 00:24:36,821 ¿Qué hacer? ¿Crees? 535 00:24:36,823 --> 00:24:37,865 No mucho 536 00:24:37,866 --> 00:24:39,928 Andy es un montón de basura 537 00:24:39,929 --> 00:24:41,179 ¿Qué hacer? ¿te refieres a? 538 00:24:41,180 --> 00:24:42,222 Bueno miralo 539 00:24:42,223 --> 00:24:43,265 tiene personaje ¿no es así? 540 00:24:44,497 --> 00:24:45,543 Me encanta 541 00:24:45,544 --> 00:24:46,585 Es repugnante 542 00:24:46,586 --> 00:24:47,628 ¿Eh? 543 00:24:47,629 --> 00:24:49,088 es ecologicamente defectuoso 544 00:24:49,089 --> 00:24:50,444 Eres ecológicamente defectuoso 545 00:24:50,445 --> 00:24:51,487 Cojones 546 00:24:51,697 --> 00:24:52,738 Qué es lo que tú ¿Crees que Nat? 547 00:24:52,739 --> 00:24:53,990 es vergonzoso 548 00:24:53,991 --> 00:24:55,033 ¿Eh? 549 00:24:55,034 --> 00:24:57,222 No, tu y yo pronto lo lamiremos hasta darle forma 550 00:24:57,223 --> 00:24:58,682 Usted debe estar bromeando 551 00:24:59,691 --> 00:25:00,887 esta todo oxidado 552 00:25:00,888 --> 00:25:03,545 No no Wendy eso es simplemente superficial 553 00:25:03,755 --> 00:25:04,589 saber que Quiero decir 554 00:25:04,797 --> 00:25:07,491 Un poco de tratamiento, buena capa de pintura. saldrá encantador 555 00:25:07,873 --> 00:25:09,189 este eres tu ¿no es así? 556 00:25:09,637 --> 00:25:10,065 ¿Eh? 557 00:25:10,486 --> 00:25:11,881 oh patsy 558 00:25:12,639 --> 00:25:15,354 Disculpe amigo si no te importa 559 00:25:15,744 --> 00:25:16,397 ¿Qué? 560 00:25:16,398 --> 00:25:18,142 Oh si si genial 561 00:25:18,143 --> 00:25:19,186 ¿No es genial Aub? 562 00:25:19,605 --> 00:25:21,520 si si si, es eh 563 00:25:22,139 --> 00:25:24,502 las posibilidades son eh...ya sabes 564 00:25:24,503 --> 00:25:27,607 Sí, está todo ahí, las obras. todo lo que necesitas 565 00:25:27,608 --> 00:25:30,498 ¿Dónde lo vas a guardar Andy? porque no lo guardarás aquí 566 00:25:30,499 --> 00:25:31,665 Obtener un bloqueo o algo 567 00:25:31,666 --> 00:25:32,708 andy 568 00:25:33,212 --> 00:25:35,941 Estaré contigo amigo sólo dame qué es 569 00:25:35,942 --> 00:25:36,984 andy 570 00:25:39,131 --> 00:25:40,281 que esta pasando ¿En Patsy? 571 00:25:40,282 --> 00:25:41,323 nada 572 00:25:41,324 --> 00:25:43,222 bueno cuanto esta ¿Pagarte por ello entonces? 573 00:25:43,914 --> 00:25:46,449 Bueno, eso no es para yo digo wendy 574 00:25:49,681 --> 00:25:51,068 te estas comportando como un niño grande 575 00:25:51,070 --> 00:25:52,112 no seas descarado 576 00:25:54,150 --> 00:25:55,099 Muy bien Patsy 577 00:25:55,602 --> 00:25:56,490 andy ¿dónde estás? ¿vas? 578 00:25:56,491 --> 00:25:57,291 Diez minutos Miércoles 579 00:25:57,292 --> 00:25:58,335 ¿A dónde vas? 580 00:25:58,336 --> 00:25:59,377 ya vuelvo - Adiós Wendy 581 00:25:59,378 --> 00:26:00,420 andy 582 00:26:04,839 --> 00:26:05,671 ¿Qué está haciendo? 583 00:26:05,672 --> 00:26:07,027 Ser estafado 584 00:26:07,028 --> 00:26:08,070 Como siempre 585 00:26:11,733 --> 00:26:13,932 aubrey son ¿estás bien? 586 00:26:14,496 --> 00:26:15,654 Oh, caray 587 00:26:17,106 --> 00:26:18,733 Pensé que tenías lo copió entonces 588 00:26:18,734 --> 00:26:20,232 Sí, lo siento, fue encima de mí allí 589 00:26:20,233 --> 00:26:21,275 si 590 00:26:22,380 --> 00:26:23,834 Me preguntaba que estaba pasando y... 591 00:26:24,520 --> 00:26:25,468 tener un taza de te 592 00:26:26,649 --> 00:26:27,503 Ah premio mayor 593 00:26:27,504 --> 00:26:28,546 ahí tu ve amigo 594 00:26:28,547 --> 00:26:29,588 Muchas gracias mucho andy 595 00:26:30,115 --> 00:26:31,788 esta bien amigo ya veré usted durante la semana 596 00:26:31,789 --> 00:26:32,879 ¿No lo haces? ¿Quieres que te lleve? 597 00:26:32,880 --> 00:26:34,698 No, tengo que hacerlo ve a verme vieja mamá 598 00:26:34,699 --> 00:26:36,067 Muy bien - Ya sabes lo que quiero decir 599 00:26:36,068 --> 00:26:37,690 Muy bien, saludos. todo lo mejor 600 00:26:41,509 --> 00:26:42,596 para ser honesto contigo 601 00:26:42,597 --> 00:26:46,243 Vale mucho más solo en valor de chatarra de lo que pagué por ello 602 00:26:46,244 --> 00:26:48,148 Entonces, ¿qué hiciste? pagarlo entonces? 603 00:26:48,150 --> 00:26:49,192 ¿Qué? 604 00:26:49,193 --> 00:26:52,899 Bueno... lo que hice, quiero decir, no lo he hecho. en realidad... depende de lo que quieras decir con 605 00:26:52,900 --> 00:26:54,212 Mira, él no es rompiendo en Aubrey 606 00:26:54,213 --> 00:26:55,840 No no no lo sé lo que estoy haciendo 607 00:26:55,841 --> 00:26:57,047 Ja, ja, podría de engañarme 608 00:26:57,048 --> 00:26:59,998 Bueno espero que no hayas pagado más de diez libras por ello 609 00:26:59,999 --> 00:27:02,639 Bueno, pagué más de diez libras por ello. Sí, pero míralo, es una inversión. 610 00:27:02,967 --> 00:27:04,029 conservador 611 00:27:04,030 --> 00:27:05,869 Entonces, ¿qué piensas? ¿Al respecto, Aubrey? 612 00:27:05,870 --> 00:27:06,912 si amigo 613 00:27:08,293 --> 00:27:09,048 Es... 614 00:27:09,049 --> 00:27:09,697 ahora se honesto 615 00:27:10,667 --> 00:27:12,369 Si con bordes dorados ya sabes 616 00:27:12,370 --> 00:27:13,824 Ver Aubrey conoce el juego 617 00:27:13,825 --> 00:27:14,649 No puedo equivocarme 618 00:27:14,650 --> 00:27:16,557 Ronald McDonald tuvo que Empezar por algún lado, ¿no? 619 00:27:16,558 --> 00:27:18,996 Oh, caray, es el viejo Big Mac. sentado aquí mira 620 00:27:20,984 --> 00:27:22,556 Entonces, ¿cuándo vamos a mira tu restaurante entonces Aub 621 00:27:22,557 --> 00:27:23,182 si 622 00:27:23,183 --> 00:27:24,084 siempre que sea te gusta 623 00:27:24,085 --> 00:27:25,059 tener un naricita 624 00:27:25,060 --> 00:27:27,530 Si antes de abrir si quieres algún consejo 625 00:27:27,531 --> 00:27:29,516 él quiere que se un exito papa 626 00:27:29,517 --> 00:27:30,637 Cállate - si 627 00:27:31,168 --> 00:27:32,481 Me encantaría que lo hicieras ver mi restaurante 628 00:27:33,022 --> 00:27:34,567 No me malinterpretes estoy seguro 629 00:27:34,568 --> 00:27:36,324 De hecho soy mega confiado 630 00:27:36,325 --> 00:27:36,976 Ah, ¿lo eres? 631 00:27:36,977 --> 00:27:38,827 simplemente no he tenido ninguno entrada externa ya sabes 632 00:27:38,828 --> 00:27:39,545 Ah, ¿no? 633 00:27:39,546 --> 00:27:40,765 podríamos ir ahora vamos 634 00:27:40,766 --> 00:27:41,650 si esta bien 635 00:27:41,651 --> 00:27:43,223 el podria querer quedarse aquí 636 00:27:43,224 --> 00:27:45,254 Bueno, ¿qué hace él? ¿Quieres quedarte aquí? 637 00:27:45,256 --> 00:27:46,111 porque 638 00:27:46,112 --> 00:27:47,527 el puede hacer lo que le gusta 639 00:27:47,529 --> 00:27:50,364 podemos irnos ahora si genial 640 00:27:50,365 --> 00:27:52,442 Bueno, si, si. si genial 641 00:27:53,190 --> 00:27:55,120 Sólo danos un minuto entonces empolvarme la nariz 642 00:27:55,121 --> 00:27:55,652 Oye 643 00:27:56,425 --> 00:27:57,859 Andy tiene ¿Te caíste? 644 00:27:58,251 --> 00:27:58,875 ¿Qué? 645 00:27:58,876 --> 00:28:00,628 Lo hemos visto todo antes de que lo sepas 646 00:28:00,629 --> 00:28:01,965 el cayó el agua 647 00:28:01,966 --> 00:28:03,986 Prat - Idiota aburrido 648 00:28:03,987 --> 00:28:04,948 cállate 649 00:28:05,449 --> 00:28:06,949 te vas a romper una pierna uno de estos días andy 650 00:28:07,248 --> 00:28:07,904 ¿Estás bien Andy? 651 00:28:07,906 --> 00:28:09,429 Si amigo solo bromeando 652 00:28:17,701 --> 00:28:18,425 aubrey 653 00:28:19,855 --> 00:28:20,732 Oh, caray 654 00:28:22,075 --> 00:28:23,898 Pensé que éramos entonces voy a despegar 655 00:28:27,095 --> 00:28:29,373 No tengo manijas, no puedo salir. Sí, lo sé por eso tendré que venir. 656 00:28:30,564 --> 00:28:32,524 Hola Andy, pensé que íbamos a volar entonces 657 00:28:34,685 --> 00:28:36,405 no puedo conseguir arriba ooh 658 00:28:36,406 --> 00:28:39,278 Eso es fantástico, no lo es. look Wend tres exclusivo 659 00:28:40,304 --> 00:28:42,069 Es lindo Andy - si genial 660 00:28:42,070 --> 00:28:44,054 Está en buenas condiciones, ¿no? me gustan las lamparas 661 00:28:44,055 --> 00:28:46,159 Oh, ahí es donde vas Para guardar tus pequeños menús, ¿está ahí? 662 00:28:46,160 --> 00:28:47,863 Sí, no puedo encontrar aunque la clave 663 00:28:47,864 --> 00:28:49,129 Bueno, necesitas una llave Aub 664 00:28:51,183 --> 00:28:52,282 ¿Qué es? 665 00:28:53,222 --> 00:28:55,845 ay es un poco mirada de gato mascota 666 00:28:55,962 --> 00:28:57,366 esta un poco mojado 667 00:28:57,367 --> 00:28:58,628 Dios lo bendiga 668 00:28:58,629 --> 00:29:00,406 si lo es fantástico ¿no? 669 00:29:00,407 --> 00:29:01,901 iba a pon esto aquí 670 00:29:01,902 --> 00:29:03,407 Oh no puedes 671 00:29:03,408 --> 00:29:05,637 No, no en un restaurante Aubrey. hará que la gente deje de comer 672 00:29:05,638 --> 00:29:06,685 No, olerá si 673 00:29:06,970 --> 00:29:08,909 mira a lo que voy pues aqui esta eh.. 674 00:29:09,278 --> 00:29:10,460 la calle 675 00:29:10,977 --> 00:29:12,330 Eh la guerra - si 676 00:29:12,331 --> 00:29:15,188 y tengo estos acordeones de una venta de maletero de coche 677 00:29:15,189 --> 00:29:17,303 y me voy a quedar ellos ahí arriba y eh 678 00:29:17,304 --> 00:29:19,489 ellos van a representar el eh 679 00:29:19,490 --> 00:29:20,910 Música de París 680 00:29:21,217 --> 00:29:22,511 ¿ellos ¿Trabajas Aubrey? 681 00:29:22,512 --> 00:29:23,694 No, ellos son destrozado 682 00:29:24,249 --> 00:29:26,175 tengo los tres por 17,50 ya sabes 683 00:29:26,988 --> 00:29:28,298 ellos te vieron viene amigo 684 00:29:33,198 --> 00:29:34,859 si bueno las jaulas de pájaros 685 00:29:34,860 --> 00:29:36,425 voy a colgarlos por todo el techo 686 00:29:36,426 --> 00:29:37,743 Sí, tienes un un montón de ellos, ¿no es así? 687 00:29:38,687 --> 00:29:40,025 ellos van a eh 688 00:29:41,302 --> 00:29:42,541 simbolizar 689 00:29:42,542 --> 00:29:43,844 el gorrion 690 00:29:43,845 --> 00:29:44,871 oh me gusta la bicicleta 691 00:29:44,872 --> 00:29:47,576 Oh si ah ¿No es novedoso? 692 00:29:47,577 --> 00:29:48,651 es brillante ¿no es así? 693 00:29:48,652 --> 00:29:49,754 El viejo vendedor de cebollas. 694 00:29:49,755 --> 00:29:51,037 eso esta en el lugar equivocado 695 00:29:52,000 --> 00:29:53,051 Oh, caray 696 00:29:53,610 --> 00:29:55,605 ¿Es este el original? Artículo francés Aubrey? 697 00:29:55,606 --> 00:29:56,605 si si 698 00:29:58,968 --> 00:30:00,934 No, en realidad fueron mis papás. si, estaba en el cobertizo 699 00:30:01,400 --> 00:30:02,891 ay no es eso lindo andy 700 00:30:02,892 --> 00:30:04,691 Aww él hubiera sido orgulloso de ti aubrey 701 00:30:04,692 --> 00:30:06,655 No, no creo que lo haría de Wendy menos preocupada, ¿sabes? 702 00:30:07,021 --> 00:30:09,195 el era un desagradable viejo bastardo 703 00:30:13,050 --> 00:30:14,015 Aquí mira en esto 704 00:30:14,571 --> 00:30:16,511 Oh tienes una mirada de pecera 705 00:30:16,512 --> 00:30:17,668 eso es bueno ¿no es así? 706 00:30:17,669 --> 00:30:18,992 Oh si 707 00:30:19,785 --> 00:30:21,160 Pensé que ellos eran reales 708 00:30:21,560 --> 00:30:22,610 Yo también 709 00:30:22,611 --> 00:30:24,439 Oh pez mira un poco no aptos, ¿no? 710 00:30:24,686 --> 00:30:25,847 el agua turbio ¿no? 711 00:30:25,848 --> 00:30:27,646 Sí, voy a poner un un par de langostas ahí dentro 712 00:30:27,790 --> 00:30:30,540 Para que la gente pueda elegirlos y yo Los cocinaré en más de un minuto, ¿sabes? 713 00:30:30,577 --> 00:30:31,224 Buenísimo 714 00:30:31,659 --> 00:30:33,922 Sí, ¿dónde estás? ¿Entonces vas a poner tus gambas? 715 00:30:34,451 --> 00:30:35,305 Gamba 716 00:30:35,822 --> 00:30:37,149 ¿Eso es todo? solo uno? 717 00:30:37,150 --> 00:30:38,059 Langostino 718 00:30:38,060 --> 00:30:39,250 oh lo siento 719 00:30:39,558 --> 00:30:41,245 Como quieras wendy ya sabes 720 00:30:41,578 --> 00:30:43,797 Todo es cuestión de qué imagen que quieres pintar 721 00:30:44,176 --> 00:30:45,795 tienes todo placas negras entonces? 722 00:30:45,796 --> 00:30:47,393 Sí, gran lienzo. 723 00:30:47,394 --> 00:30:48,910 ¿Qué tipo de salsa son? ¿Usas ahí Aub? 724 00:30:49,332 --> 00:30:52,262 Básicamente mermelada mezclada con jugo de naranja 725 00:30:52,263 --> 00:30:52,907 jugo de naranja 726 00:30:52,908 --> 00:30:54,720 ¿Qué es ese blanco? cosas? ¿crema? 727 00:30:54,721 --> 00:30:56,553 No, es queso fresco, ¿no? yogur 728 00:30:56,555 --> 00:30:57,110 ¿Lo es? 729 00:30:57,111 --> 00:30:59,521 Creo que encontrarás eso desde antes. frais burbujeará sobre ti y 730 00:30:59,611 --> 00:31:00,564 No es necesario 731 00:31:00,972 --> 00:31:02,913 lo logré efecto por eh 732 00:31:02,914 --> 00:31:03,730 suavemente 733 00:31:04,166 --> 00:31:05,229 Facilitando 734 00:31:05,702 --> 00:31:06,457 Burlas 735 00:31:06,760 --> 00:31:08,029 y apretando 736 00:31:08,066 --> 00:31:09,369 Oh no lo seas tan sucio 737 00:31:10,463 --> 00:31:12,602 Hasta que tengas un bonito círculo simétrico 738 00:31:13,570 --> 00:31:14,580 y eh 739 00:31:14,912 --> 00:31:16,003 entonces nosotros eh 740 00:31:16,004 --> 00:31:18,906 Cincel siguiendo el patrón con el extremo de Un cuchillo y Bob es tu tío, está listo para colocar. 741 00:31:19,375 --> 00:31:21,061 ay se ve lindo aunque andy 742 00:31:21,062 --> 00:31:22,637 Tu parrilla está en un momento. de un estado aubrey 743 00:31:23,013 --> 00:31:23,675 ¿Lo es? 744 00:31:24,005 --> 00:31:26,497 Oh si la chica puede hacer todo eso 745 00:31:26,498 --> 00:31:28,138 cuando empiezan entonces tus chicas? 746 00:31:28,139 --> 00:31:30,455 El cuerpo del perro mañana luego la camarera el martes 747 00:31:30,456 --> 00:31:32,092 Oh cierto - Gran equipo 748 00:31:32,505 --> 00:31:34,183 Ah me encanta tu pequeñas velas 749 00:31:34,633 --> 00:31:35,849 Efecto bistró ¿no es así? 750 00:31:35,851 --> 00:31:37,554 si son geniales ¿No son ellos? 751 00:31:37,841 --> 00:31:40,096 He estado tratando de conseguir todos ellos del mismo largo 752 00:31:40,495 --> 00:31:41,606 pero bueno 753 00:31:41,607 --> 00:31:44,957 Sigo olvidándome de apagarlos ya sabes y tienes que empezar de nuevo 754 00:31:45,267 --> 00:31:47,283 he pasado por 12 cajas esta semana 755 00:31:48,199 --> 00:31:50,869 Ah, ese será tu primera pequeña reserva 756 00:31:50,870 --> 00:31:52,255 aquí vamos 757 00:31:53,482 --> 00:31:55,410 Hola el Arrepentimiento Rien 758 00:31:55,964 --> 00:31:57,318 Hola hilary 759 00:31:58,683 --> 00:32:02,286 ¿Cómo estás? ¿Estás en el bloques de salida con muchas ganas de empezar? genial 760 00:32:04,059 --> 00:32:04,764 ¿Tú qué? 761 00:32:06,813 --> 00:32:07,926 Espera un minuto 762 00:32:12,623 --> 00:32:13,682 di eso otra vez 763 00:32:17,986 --> 00:32:19,624 mira el estado de este lugar 764 00:32:19,625 --> 00:32:21,081 ay que pena ¿no es así? 765 00:32:21,482 --> 00:32:22,927 No creo que lo haga prepárate, ¿sabes? 766 00:32:22,929 --> 00:32:25,294 quieres ver el baño de damas 767 00:32:25,754 --> 00:32:28,609 Aun así, todo el mérito es para él. Dios lo bendiga, sí. 768 00:32:29,122 --> 00:32:31,171 Pone la vieja caravana en perspectiva, ¿no? 769 00:32:31,172 --> 00:32:33,358 Ay Andy por favor no me lo recuerdes 770 00:32:33,689 --> 00:32:34,547 ¿Qué hacer? ¿Quieres decir? 771 00:32:35,396 --> 00:32:38,471 Bueno, no lo quiero ahí sentado. ¿Durante 2 años bloqueé mi vista? 772 00:32:38,472 --> 00:32:40,221 No, esto tiene me inspiró 773 00:32:40,222 --> 00:32:42,802 quiero volver ponerse manos a la obra, quedarse atrapado en 774 00:32:43,847 --> 00:32:45,292 Los cerdos podrían volar 775 00:32:45,293 --> 00:32:46,490 Vete a la mierda 776 00:32:50,943 --> 00:32:51,965 ¿Qué pasa amigo? 777 00:32:52,054 --> 00:32:53,020 nada 778 00:32:55,847 --> 00:32:57,188 quieres un cigarro Andy? 779 00:32:57,699 --> 00:32:58,971 No gracias amigo no los uso 780 00:32:59,174 --> 00:33:00,751 Wendy lo haría te gusta un licor 781 00:33:00,752 --> 00:33:02,358 no ta no estoy bien 782 00:33:02,359 --> 00:33:03,441 ¿Quién es ese entonces? 783 00:33:03,442 --> 00:33:04,779 mi camarera 784 00:33:04,780 --> 00:33:07,517 ¿Qué es la niña grande? - si ¿El australiano? - si 785 00:33:07,518 --> 00:33:08,955 Sin kiwis 786 00:33:08,956 --> 00:33:10,816 Joder, joder, joder. joder joder joder joder 787 00:33:11,799 --> 00:33:12,933 tengo que reír ¿No eres tú? 788 00:33:12,934 --> 00:33:14,192 cual es el importa entonces? 789 00:33:14,193 --> 00:33:17,080 ella es eh Déjame caer, ¿sabes? 790 00:33:17,753 --> 00:33:18,695 ¿Cómo ¿Quieres decir? 791 00:33:19,053 --> 00:33:21,525 ella se va con su novio 792 00:33:21,526 --> 00:33:22,451 ¿Cuándo? 793 00:33:22,452 --> 00:33:23,533 hoy 794 00:33:23,534 --> 00:33:25,127 ella estaba llamando desde Heathrow 795 00:33:25,128 --> 00:33:26,668 ¿A dónde va? 796 00:33:26,669 --> 00:33:28,155 Volteando Praga 797 00:33:29,427 --> 00:33:30,513 Awww 798 00:33:30,514 --> 00:33:32,126 Oh, eso es no está bien 799 00:33:32,127 --> 00:33:33,613 No, eso no está en amigo. No lo siento 800 00:33:33,614 --> 00:33:34,991 es genial ¿no es así? 801 00:33:34,992 --> 00:33:38,253 Le das un respiro a alguien una oportunidad de mejorar 802 00:33:38,254 --> 00:33:40,764 Una oportunidad para entrar en una nueva y valiente aventura 803 00:33:40,765 --> 00:33:41,879 y que hacer ¿lo hacen? 804 00:33:41,880 --> 00:33:43,572 cabrearse a Polonia 805 00:33:43,573 --> 00:33:45,709 Bueno, eso es típico australiano. ¿No es así, viajeros? 806 00:33:45,710 --> 00:33:46,752 estudiantes 807 00:33:46,753 --> 00:33:48,817 es checoslovaquia ¿No es así, Praga? 808 00:33:49,439 --> 00:33:50,804 si ¿lo es? 809 00:33:50,805 --> 00:33:51,888 si 810 00:33:52,328 --> 00:33:53,760 esta bien puedo hacer frente 811 00:33:54,207 --> 00:33:56,053 Puedo hacerlo por mi cuenta. No, no puedes 812 00:33:56,054 --> 00:33:59,876 Sí puedo, he llegado hasta aquí hasta ahora solo puedo ir hasta el final 813 00:34:00,414 --> 00:34:03,215 puedo esperar en la mesa Puedo hacer eso, no estoy orgulloso 814 00:34:03,216 --> 00:34:05,273 puedo comer en un maldita cocina 815 00:34:05,274 --> 00:34:07,799 Aubrey Aubrey cálmate cálmate 816 00:34:07,800 --> 00:34:10,677 lo que tienes que hacer tienes que ir a una agencia 817 00:34:10,678 --> 00:34:13,727 Trae una camarera aquí para que te cubra. hasta que te soluciones 818 00:34:13,728 --> 00:34:16,138 Sí porque necesitas ese pequeño apoyo 819 00:34:16,139 --> 00:34:16,894 eso es correcto 820 00:34:16,895 --> 00:34:18,353 esta bien andy 821 00:34:18,827 --> 00:34:19,674 wendy 822 00:34:19,675 --> 00:34:22,084 Todo va genial genial 823 00:34:24,337 --> 00:34:25,905 estoy en completo controlar 824 00:34:26,628 --> 00:34:28,282 Si alguna vez yo verla de nuevo 825 00:34:28,768 --> 00:34:30,478 voy a pegar un cuchillo en sus entrañas 826 00:34:31,102 --> 00:34:33,617 la cortaré enfrentarse ¿sabes? 827 00:34:45,791 --> 00:34:47,596 Vaya, vaya Espera, Espera, Espera. 828 00:34:47,597 --> 00:34:49,824 Jesucristo, ¿no lo haces? ¿Los vecinos se quejan? 829 00:34:49,825 --> 00:34:51,297 Mis tímpanos por favor oh querido 830 00:34:52,364 --> 00:34:54,925 lo siento lo siento Me emocioné demasiado 831 00:34:55,517 --> 00:34:57,845 estoy muy agradecido gracias 832 00:34:57,846 --> 00:35:00,146 Realmente realmente desde lo más profundo parte de mi corazón, gracias 833 00:35:00,147 --> 00:35:02,686 Aubrey cállate bien. no no soy sincero 834 00:35:03,217 --> 00:35:04,501 Ahora escucha 835 00:35:04,502 --> 00:35:07,591 Estás en problemas, ¿verdad? y te estoy ayudando Fuera porque para eso están los amigos. 836 00:35:07,592 --> 00:35:08,747 eso es correcto ¿No es Andy? 837 00:35:08,748 --> 00:35:09,926 es es es asombroso 838 00:35:09,927 --> 00:35:12,235 Pero ni siquiera lo has hecho trabajo de bar Wend, seamos honestos 839 00:35:12,236 --> 00:35:14,586 No pero tengo confianza puedo intentarlo 840 00:35:14,704 --> 00:35:16,590 Seamos realistas, ¿tienes ¿Alguna vez has sido camarera? 841 00:35:16,592 --> 00:35:17,634 No - No 842 00:35:17,635 --> 00:35:20,066 Pero he estado esperando todos estos años ¿no lo he hecho yo? 843 00:35:21,150 --> 00:35:23,515 Para ser totalmente honesto, Andy, creo. Wendy será natural, ¿sabes? 844 00:35:23,516 --> 00:35:26,095 Ella tiene tanta gracia y encanto... gracias aubrey 845 00:35:26,096 --> 00:35:28,235 Disculpe, ¿estamos? hablando de la misma chica? 846 00:35:28,470 --> 00:35:29,767 no lo seas podrido 847 00:35:30,045 --> 00:35:31,570 Eh escucha, que ¿Tengo que ponerme? 848 00:35:31,571 --> 00:35:32,969 negro uniforme de camarera 849 00:35:33,419 --> 00:35:35,217 ¿Qué? poco francés traje de sirvienta? 850 00:35:37,196 --> 00:35:39,513 Eh Andy mira en su cara 851 00:35:40,616 --> 00:35:43,107 nada de nada tu como Wendy, ¿sabes? 852 00:35:43,108 --> 00:35:45,147 Como ci como ca ven casual 853 00:35:45,148 --> 00:35:47,379 ¿Qué? falda y blusa tipo de cosas ¿sí? 854 00:35:47,380 --> 00:35:48,158 si genial 855 00:35:48,159 --> 00:35:49,699 mira si tienes cualquier cosa en rosa Wend 856 00:35:49,700 --> 00:35:51,141 Oh cállate 857 00:35:51,479 --> 00:35:53,495 Escucha, ¿no? ¿me vas a pagar? 858 00:35:53,496 --> 00:35:54,476 Oh si 859 00:35:54,477 --> 00:35:55,348 ¿Cuanto? 860 00:35:55,349 --> 00:35:56,596 25€ a la semana 861 00:35:56,597 --> 00:35:57,639 ¿Qué? 862 00:35:58,638 --> 00:35:59,755 estas bromeando conmigo 863 00:35:59,756 --> 00:36:00,864 Déjalo fuera 864 00:36:01,454 --> 00:36:03,739 ¿A qué hora sale ese vuelo a Praga? - Sí, estaremos en ello. 865 00:36:04,093 --> 00:36:05,131 no no no 866 00:36:05,132 --> 00:36:06,557 No, no lo haces entender 867 00:36:06,559 --> 00:36:09,255 Esto es sólo un básico para el papeleo, el recaudador de impuestos ya sabes 868 00:36:09,256 --> 00:36:10,396 ¿Cómo ¿te refieres a? 869 00:36:10,397 --> 00:36:12,777 Bueno, puedes conservar todos tus consejos. eso es 12 y medio por ciento 870 00:36:12,913 --> 00:36:15,097 y si no consigues al menos 100€ una semana compensaré la diferencia 871 00:36:15,098 --> 00:36:15,936 Oh, eso es no está mal 872 00:36:15,937 --> 00:36:18,215 Oh, eso suena bien, sí. eso irá hacia las vacaciones 873 00:36:18,217 --> 00:36:20,113 no quiero hablar sobre dinero de todos modos 874 00:36:20,114 --> 00:36:21,964 puedes tener lo que quieras 1000 por semana ya sabes 875 00:36:21,965 --> 00:36:23,202 si esta bien estas en 876 00:36:23,203 --> 00:36:24,375 Bueno, ya sabes lo que quiero decir 877 00:36:24,376 --> 00:36:25,860 ¿Es esta tu pasión? hoyo entonces Aub? 878 00:36:25,861 --> 00:36:28,224 Oh sí, aquí es donde él trae a todas las chicas andy 879 00:36:28,225 --> 00:36:29,900 Esta es la única habitación he tenido decorado 880 00:36:29,901 --> 00:36:33,157 Oh, sí, aunque es bonito, ¿no? Es lo que yo llamo una habitación de niños adecuada, ¿sabes? 881 00:36:33,158 --> 00:36:33,737 si 882 00:36:33,738 --> 00:36:35,121 Gran cama 883 00:36:35,122 --> 00:36:36,501 ortopedico 884 00:36:36,855 --> 00:36:38,117 �300 885 00:36:38,313 --> 00:36:39,300 cuantos ¿Se sostiene? 886 00:36:41,064 --> 00:36:42,176 oh cuidado 887 00:36:42,492 --> 00:36:43,638 Oh Dios mío 888 00:36:44,319 --> 00:36:45,337 aubrey 889 00:36:45,845 --> 00:36:46,753 ¿Estás bien amigo? 890 00:36:47,023 --> 00:36:48,388 ¿Qué estás haciendo? ¿Subiendo a tomar aire? 891 00:36:48,389 --> 00:36:49,630 Pensé que lo haría perdi eso 892 00:36:53,328 --> 00:36:55,161 ¿Qué estás mirando? ¿Por cinco dólares ahí abajo? 893 00:37:02,541 --> 00:37:04,792 no todo lo que soy diciendo andy 894 00:37:04,793 --> 00:37:07,012 ¿Creo que tú? cometió un gran error 895 00:37:07,013 --> 00:37:07,759 eso es todo 896 00:37:07,760 --> 00:37:09,059 pequeña belleza ¿No es ella? 897 00:37:09,652 --> 00:37:12,220 Quiero decir si tienes usted mismo un préstamo bancario 898 00:37:12,221 --> 00:37:14,269 y compré un realmente camioneta decente eso es una cosa 899 00:37:14,270 --> 00:37:17,086 Pero comprando esto quiero decir que eres tirar dinero bueno al mal 900 00:37:17,087 --> 00:37:18,246 ¿Tenemos alguna bolsa de basura? 901 00:37:18,921 --> 00:37:21,086 me refiero a mirar todo esto es basura 902 00:37:21,701 --> 00:37:24,654 ¿Qué crees que quiero? bolsas de basura para? claro que es basura 903 00:37:24,655 --> 00:37:26,550 es todo basura lo se 904 00:37:26,551 --> 00:37:29,703 Por eso quiero conseguir este lote. Limpiado, entonces puedo ver lo que tengo. 905 00:37:30,338 --> 00:37:33,034 Bueno, lo siento Andy, no puedo. obtener entusiasmo por ello 906 00:37:33,035 --> 00:37:34,846 se que no puedes es obvio 907 00:37:34,847 --> 00:37:37,251 Para ser honesto contigo, yo agradecería si pudieras 908 00:37:37,252 --> 00:37:38,851 Podría funcionar con un poco de apoyo moral 909 00:37:38,852 --> 00:37:40,638 tendrás que conseguir una licencia ya sabes 910 00:37:40,640 --> 00:37:41,152 ¿Qué? 911 00:37:41,153 --> 00:37:44,410 y te digo que si tu aparca esto en el terreno de juego de otra persona 912 00:37:44,411 --> 00:37:45,989 vas a conseguir tú mismo engañado 913 00:37:45,990 --> 00:37:47,242 puedo mirar después de mí 914 00:37:47,243 --> 00:37:48,075 Ah, ¿puedes? 915 00:37:48,076 --> 00:37:50,418 ¿Alguna vez has visto a esos tipos de perritos calientes? todos son asi 916 00:37:51,044 --> 00:37:52,644 No se que estás hablando de 917 00:37:53,449 --> 00:37:54,962 El lápiz labial es un Nat un poco brillante 918 00:37:54,963 --> 00:37:56,762 oh muy divertido 919 00:37:57,020 --> 00:37:58,065 ¿A dónde vas? 920 00:37:58,066 --> 00:37:58,749 beber 921 00:37:58,750 --> 00:37:59,798 tener uno para mi 922 00:37:59,882 --> 00:38:00,916 ¿Quedarse en casa? 923 00:38:01,123 --> 00:38:01,891 si 924 00:38:01,892 --> 00:38:04,854 Sí, tiene que ahorrar ahora. paga por este montón de qué es 925 00:38:04,855 --> 00:38:06,216 Mientras el esta feliz 926 00:38:06,217 --> 00:38:09,317 Así es Nat muchas gracias muy apreciado 927 00:38:09,318 --> 00:38:10,224 eso esta bien 928 00:38:10,225 --> 00:38:11,691 Entrando me estoy congelando 929 00:38:12,351 --> 00:38:13,698 decirte que andy 930 00:38:13,699 --> 00:38:16,822 Espero que no llueva esta noche, lo harás. Necesito tu snorkel aquí por la mañana. 931 00:38:18,595 --> 00:38:20,103 creo que a ella le gusta ¿no? 932 00:38:20,104 --> 00:38:21,966 si ella es sobre la luna 933 00:38:21,967 --> 00:38:23,549 Nos vemos - Nos vemos 934 00:38:26,486 --> 00:38:27,645 tener un buen momento 935 00:38:47,974 --> 00:38:49,003 Ten otra oportunidad entonces 936 00:39:05,153 --> 00:39:07,049 Oh muy flash 937 00:39:09,714 --> 00:39:11,329 ¿200? 938 00:39:12,164 --> 00:39:13,547 ay andy 939 00:39:14,542 --> 00:39:16,527 Bueno, no estás pagando él ya no está bien? 940 00:39:16,925 --> 00:39:21,897 Mira, ¿quieres que siga haciendo mi cerebro en ese maldito lugar por el resto de mi vida? 941 00:39:22,464 --> 00:39:23,775 No por supuesto yo no 942 00:39:23,776 --> 00:39:24,841 Derecha 943 00:39:24,842 --> 00:39:26,683 Así que lo intentaré los fines de semana 944 00:39:26,684 --> 00:39:29,220 y si funciona Voy a trabajar en el trabajo diario 945 00:39:29,221 --> 00:39:33,561 Andy, no puedes incorporarte a tu trabajo diario antes. Tienes algo definitivo a lo que ir, ¿verdad? 946 00:39:34,144 --> 00:39:36,777 En un feriado bancario fin de semana que podría hacer 947 00:39:37,447 --> 00:39:38,103 ¿Qué? 948 00:39:38,565 --> 00:39:40,918 ¿Dos? dos y medio mil libras 949 00:39:40,919 --> 00:39:42,315 ay andy 950 00:39:43,444 --> 00:39:45,628 eres solo un eres muy blando 951 00:39:45,629 --> 00:39:49,614 Bueno, ¿quién puede decir? Está bien, es un riesgo. Lo admito, pero es un riesgo que vale la pena correr, ¿no? 952 00:39:51,145 --> 00:39:54,861 Supongo que si lo peor llega a ser lo peor siempre podríamos ir de vacaciones en él 953 00:39:54,862 --> 00:39:57,592 Así es, reconviértelo. a una caravana ordinaria 954 00:39:59,132 --> 00:40:01,202 pega un par de literas en él 955 00:40:02,289 --> 00:40:03,908 tomar un poco acostarme 956 00:40:04,763 --> 00:40:06,165 Oh si por favor 957 00:40:10,754 --> 00:40:12,271 Eh 958 00:40:12,272 --> 00:40:13,461 ¿Qué tal? 959 00:40:14,114 --> 00:40:15,015 ¿Qué tal 960 00:40:14,985 --> 00:40:18,013 ortopedico quinientas libras ya sabes 961 00:40:18,342 --> 00:40:20,458 Rebotando y abajo en su cama 962 00:40:20,459 --> 00:40:22,405 Ortopédico ya sabes Ortopédico ya sabes 963 00:40:25,777 --> 00:40:28,267 Te digo que quieres tener cuidado para Aubrey en esa cocina 964 00:40:28,909 --> 00:40:31,096 Él vendrá detrás de ti con un pepino 965 00:40:31,990 --> 00:40:35,939 Escucha, no creo que sea un pepino. él vendrá detrás de mí con 966 00:40:36,289 --> 00:40:37,953 Bueno tal vez tu le gusta, no lo sé 967 00:40:37,954 --> 00:40:40,505 Oh, estás bromeando no estoy tan desesperado 968 00:40:41,446 --> 00:40:42,512 Dios lo bendiga 969 00:40:43,372 --> 00:40:45,016 lo siento para el en realidad 970 00:40:45,554 --> 00:40:47,439 el no es malo chico aubrey 971 00:40:48,982 --> 00:40:49,999 ¿Qué estás haciendo? 972 00:40:50,000 --> 00:40:50,553 ¿Qué? 973 00:40:51,975 --> 00:40:53,456 me gusta hazlo de nuevo 974 00:40:53,457 --> 00:40:55,773 no estoy haciendo nada no lo soy 975 00:40:57,458 --> 00:40:58,494 adelante entonces 976 00:41:01,287 --> 00:41:02,781 ¿Ha venido Nicola? ¿Ya te has acostado? 977 00:41:02,782 --> 00:41:03,928 si yo eso creo 978 00:41:06,852 --> 00:41:08,521 ay te digo que andy 979 00:41:09,215 --> 00:41:11,311 Ella me mete en un estado correcto esa chica 980 00:41:12,749 --> 00:41:16,290 Me oí gritarle esta mañana y pensé que este no soy yo 981 00:41:17,336 --> 00:41:19,877 no me reconozco sabes que es horrible 982 00:41:20,882 --> 00:41:22,722 Buen trabajo son no idéntico 983 00:41:22,723 --> 00:41:24,301 Oh, caray, sí. 984 00:41:26,513 --> 00:41:27,976 Oh, yo usé pensar 985 00:41:29,507 --> 00:41:32,292 Será tan agradable ir a discotecas juntos y... 986 00:41:33,594 --> 00:41:35,536 trae el novios en casa 987 00:41:36,784 --> 00:41:38,240 no lo dejaré tu vas 988 00:41:40,843 --> 00:41:42,276 muffins con mantequilla 989 00:41:42,986 --> 00:41:43,940 ¿Qué? 990 00:44:33,300 --> 00:44:34,296 esta bien mi amigo 991 00:44:38,458 --> 00:44:39,652 no corras 992 00:44:46,914 --> 00:44:47,955 Más color 993 00:44:50,013 --> 00:44:50,929 picar picar 994 00:44:55,494 --> 00:44:57,721 ¿Estás feliz en tu trabajo Chef? - Sobre la luna compañero 995 00:44:57,723 --> 00:45:00,469 Alguien tiene que hacerlo y en esta etapa resulta que eres tú 996 00:45:29,435 --> 00:45:31,124 y tienes dos pequeñas piernas gruesas 997 00:45:31,125 --> 00:45:33,362 y eres encantadora si 998 00:45:33,363 --> 00:45:34,724 y vas a crecer para ser boxeador 999 00:45:34,725 --> 00:45:36,719 ser un gran boxeador o un luchador 1000 00:45:36,720 --> 00:45:38,728 y apuesto a que eres igual que tu papá ¿eh? 1001 00:45:38,729 --> 00:45:40,508 ¿Eres sólo ¿Como tu papá? 1002 00:45:40,509 --> 00:45:41,534 ¿Tienes algo en la marina? 1003 00:45:42,203 --> 00:45:42,804 ¿Marina de guerra? si 1004 00:45:42,805 --> 00:45:46,711 Oh escucha, no me hagas caso, lo entiendo todo. Me dejo llevar, ya sabes, porque los míos ya son mayores. 1005 00:45:46,712 --> 00:45:48,800 No quiero pasteles. No, eso es cierto, sí. 1006 00:45:48,802 --> 00:45:53,048 porque vas a una boda Sí, un pajarito me dijo que sí. 1007 00:45:53,461 --> 00:45:55,056 Así que echemos un vistazo lo que tenemos 1008 00:45:55,057 --> 00:45:55,891 Ahora 1009 00:45:56,376 --> 00:45:58,281 Hay ese pequeño traje que es francés 1010 00:45:58,282 --> 00:46:01,113 Pero eso es un poco femenino, ¿no? Necesita algo sofisticado 1011 00:46:01,114 --> 00:46:03,919 Más sofisticado sí Porque él no es un chico femenino, ¿verdad? 1012 00:46:04,314 --> 00:46:05,153 ¿Sabes? ¿A qué me refiero? 1013 00:46:05,154 --> 00:46:08,236 Es más un chico chico, quiero decir. No podrías confundirlo con una chica, ¿verdad? 1014 00:46:08,237 --> 00:46:09,857 No, es un niño. si 1015 00:46:09,858 --> 00:46:11,570 ¿Cuál es su nombre? - nigel 1016 00:46:11,571 --> 00:46:12,741 Dios lo bendiga 1017 00:46:12,742 --> 00:46:14,352 El pequeño Nigel 1018 00:46:14,353 --> 00:46:16,158 Bueno, veamos qué tenemos. Tengo para ti entonces Nigel 1019 00:46:16,159 --> 00:46:17,512 tengamos una pequeña mirada 1020 00:46:17,513 --> 00:46:18,993 eso es un poco bebe bebe 1021 00:46:19,325 --> 00:46:20,300 Oh un minuto 1022 00:46:20,816 --> 00:46:22,032 eso es lindo 1023 00:46:22,033 --> 00:46:23,216 vendemos muchos de ellos 1024 00:46:23,217 --> 00:46:24,404 Ah no lo creo 1025 00:46:24,405 --> 00:46:27,161 Oh, se ve muy bien realmente. hace un pequeño traje de marineros 1026 00:46:56,318 --> 00:46:58,287 ¿Cómo es eso viejo? ¿Novio entonces Nat? 1027 00:46:58,739 --> 00:47:00,989 que viejos novios ¿Entonces Steve? 1028 00:47:01,425 --> 00:47:02,275 Oh vamos 1029 00:47:02,803 --> 00:47:05,225 estoy soltero y sin preocupaciones gracias 1030 00:47:05,747 --> 00:47:06,991 si 1031 00:47:07,282 --> 00:47:08,538 Ojalá lo fuera 1032 00:48:02,799 --> 00:48:04,376 Nunca dijiste que vendría hoy 1033 00:48:05,033 --> 00:48:05,921 lo siento 1034 00:48:06,302 --> 00:48:07,152 Iré, ¿vale? 1035 00:48:07,153 --> 00:48:07,905 No 1036 00:48:08,337 --> 00:48:09,550 ¿Qué es todo esto? 1037 00:48:09,898 --> 00:48:10,860 ¿Qué significa? parece? 1038 00:48:10,861 --> 00:48:12,037 Un maldito basurero 1039 00:48:12,626 --> 00:48:14,076 como el resto de tu casa 1040 00:48:14,077 --> 00:48:15,510 Pendejo de clase media 1041 00:48:18,458 --> 00:48:19,816 Este es tu ¿viejos? 1042 00:48:19,817 --> 00:48:20,473 si 1043 00:48:20,786 --> 00:48:21,887 ¿Qué? vas de vacaciones? 1044 00:48:21,888 --> 00:48:24,134 No, es lo que él quiere ser enterrado en 1045 00:48:25,062 --> 00:48:26,258 Bueno vamos 1046 00:48:31,543 --> 00:48:33,461 Oh, está bien, no lo hice quiero un café de todos modos 1047 00:48:33,462 --> 00:48:34,784 Bueno, es un basurero, ¿no? si 1048 00:48:35,928 --> 00:48:37,325 ¿Qué eres? esperando? 1049 00:48:38,328 --> 00:48:39,271 continúa 1050 00:48:43,440 --> 00:48:44,592 Entonces, ¿qué has has estado haciendo? 1051 00:48:45,095 --> 00:48:45,956 trabajando 1052 00:48:45,957 --> 00:48:46,863 Déjalo fuera 1053 00:48:46,864 --> 00:48:47,841 tengo 1054 00:48:48,484 --> 00:48:49,487 que tipo de trabajo? 1055 00:48:49,488 --> 00:48:51,172 Escribiendo - ¿Escribir? 1056 00:48:51,173 --> 00:48:51,881 si 1057 00:48:51,882 --> 00:48:52,957 ¿Escribir qué? 1058 00:48:52,958 --> 00:48:54,052 una novela 1059 00:48:55,244 --> 00:48:56,317 ¿Qué es tan gracioso? 1060 00:48:56,318 --> 00:48:58,561 Estas escribiendo una novela ¿de qué se trata? 1061 00:48:59,097 --> 00:49:01,459 no lo sé aún no lo he empezado 1062 00:49:01,910 --> 00:49:02,934 ¿Estoy en esto? 1063 00:49:02,935 --> 00:49:03,978 No 1064 00:49:04,187 --> 00:49:06,302 ¿Es autobiográfico? - Por supuesto que lo es 1065 00:49:07,013 --> 00:49:08,065 ¿Qué son? ¿Estás haciendo? 1066 00:49:10,303 --> 00:49:11,260 Bájate 1067 00:49:11,261 --> 00:49:12,303 No 1068 00:49:26,275 --> 00:49:27,375 Espera un minuto 1069 00:49:47,694 --> 00:49:48,877 Jesús no 1070 00:49:49,229 --> 00:49:50,076 ¿Qué? 1071 00:49:50,077 --> 00:49:51,753 Otra vez no, es aburrido. 1072 00:49:51,962 --> 00:49:53,419 Bueno, no lo soy haciéndolo entonces 1073 00:49:53,420 --> 00:49:54,406 Bueno no lo hagas 1074 00:49:54,407 --> 00:49:55,787 Oh vamos 1075 00:50:02,407 --> 00:50:03,620 Aquí tienes 1076 00:50:04,444 --> 00:50:05,787 No, gracias. recién comido 1077 00:50:05,788 --> 00:50:07,525 Jaja chico sabio 1078 00:50:10,923 --> 00:50:12,082 Acuéstate entonces 1079 00:50:14,632 --> 00:50:15,793 tu pervertido 1080 00:50:32,047 --> 00:50:33,510 no te detengas 1081 00:50:34,225 --> 00:50:35,346 ya tuve suficiente 1082 00:50:35,347 --> 00:50:36,389 ¿Qué? 1083 00:50:37,130 --> 00:50:38,630 no puedo comer mas estoy lleno 1084 00:50:38,631 --> 00:50:40,114 no es una broma 1085 00:50:41,511 --> 00:50:42,637 me voy vomitar 1086 00:50:43,609 --> 00:50:44,697 Débil 1087 00:50:55,960 --> 00:50:57,433 eres tu va entonces? 1088 00:50:58,109 --> 00:50:59,051 No 1089 00:50:59,052 --> 00:51:00,265 Bueno, tu eres no quedarse 1090 00:51:00,851 --> 00:51:02,119 Pensé que podría conseguir ahí contigo 1091 00:51:02,120 --> 00:51:03,336 No, no lo harás 1092 00:51:03,848 --> 00:51:05,184 ¿Qué pasa? contigo? 1093 00:51:05,185 --> 00:51:06,039 nada 1094 00:51:06,395 --> 00:51:07,905 no estoy de acuerdo 1095 00:51:09,787 --> 00:51:10,510 ¿EH? 1096 00:51:10,511 --> 00:51:13,219 no grites tu cerdo sexista 1097 00:51:14,028 --> 00:51:15,896 ¿Por qué estás? gritando sexista? 1098 00:51:15,897 --> 00:51:18,077 Porque eso es lo que hacen los hombres. estas lleno de mierda 1099 00:51:22,093 --> 00:51:23,910 ¿Por qué nunca ¿Quieres que me quede? 1100 00:51:40,294 --> 00:51:42,083 ¿Qué hay en esto? máquina Nicola? 1101 00:51:42,084 --> 00:51:43,303 mi ropa de cama 1102 00:51:43,304 --> 00:51:44,346 No otra vez 1103 00:51:44,945 --> 00:51:46,848 ¿Por qué no lo hiciste? ¿Pegar mi ropa lavada? 1104 00:51:46,849 --> 00:51:48,071 lo haré más tarde 1105 00:51:48,072 --> 00:51:49,872 Caray, podría de haber estado seco ahora 1106 00:51:51,282 --> 00:51:53,015 Entonces, ¿qué has estado? haciendo toda la mañana? 1107 00:51:53,544 --> 00:51:55,687 Dulce Fanny Adams como siempre 1108 00:51:56,766 --> 00:51:57,771 ¿Alguien llama? 1109 00:51:58,132 --> 00:51:58,980 ¿Como quién? 1110 00:51:59,617 --> 00:52:01,102 como tu abuelo por ejemplo 1111 00:52:01,647 --> 00:52:02,520 No 1112 00:52:02,521 --> 00:52:03,491 No 1113 00:52:05,186 --> 00:52:06,669 mira andy en su foto 1114 00:52:07,060 --> 00:52:09,152 Todavía creo que parece entonces tommy cooper 1115 00:52:12,303 --> 00:52:13,541 ¿Qué tuviste? para tu desayuno? 1116 00:52:13,542 --> 00:52:14,615 Una gran fritura 1117 00:52:14,616 --> 00:52:15,585 No realmente 1118 00:52:15,924 --> 00:52:16,786 Brindis 1119 00:52:17,431 --> 00:52:18,700 no creo tu nicola 1120 00:52:19,145 --> 00:52:20,591 ¿Puedes prestarnos? ¿un par de libras? 1121 00:52:20,994 --> 00:52:21,912 ¿Para qué? 1122 00:52:22,133 --> 00:52:23,203 un paquete de maricones 1123 00:52:23,205 --> 00:52:24,247 No hay posibilidad 1124 00:52:24,248 --> 00:52:25,290 vaca mala 1125 00:52:26,380 --> 00:52:29,173 Si le estás dando un descanso a tu estómago También podrías darle un descanso a tus pulmones. 1126 00:52:31,721 --> 00:52:33,201 Entonces, ¿qué tienes? has estado haciendo? 1127 00:52:33,202 --> 00:52:34,331 nada 1128 00:52:35,290 --> 00:52:37,859 Mira tu estado cara blanca tiza 1129 00:52:38,318 --> 00:52:39,818 Qué carajo te ves como un fantasma 1130 00:52:40,549 --> 00:52:42,327 Asustarías al pájaros que harías 1131 00:52:44,681 --> 00:52:46,695 Con razón no lo hiciste pegue mi ropa 1132 00:52:51,340 --> 00:52:52,774 Ooh no importa eh 1133 00:53:13,655 --> 00:53:15,129 yo estaba como tu 1134 00:53:15,950 --> 00:53:18,008 comencé en el abajo ya sabes 1135 00:53:19,304 --> 00:53:21,867 Estuve enfermo durante seis semanas antes de que pudiera echar un vistazo 1136 00:53:23,738 --> 00:53:25,410 Se trata de mantener tus ojos se abrieron 1137 00:53:27,418 --> 00:53:29,237 Estas lenguas son un dolor en el cuello 1138 00:53:30,337 --> 00:53:31,767 no puedo entrar las grietas 1139 00:53:33,585 --> 00:53:35,515 ¿Es un cerdo? lengua? 1140 00:53:35,530 --> 00:53:36,891 lengua de cordero 1141 00:53:37,522 --> 00:53:39,730 No pude conseguir cerdos lengua en tu boca 1142 00:53:39,731 --> 00:53:41,184 se quedaría en tu garganta 1143 00:53:41,651 --> 00:53:42,730 ¿Lo haría? 1144 00:53:45,588 --> 00:53:47,414 te ves bastante atractivo en blanco 1145 00:53:48,554 --> 00:53:49,424 Te conviene 1146 00:53:58,309 --> 00:54:00,026 ahí están las pieles tirarlos a la basura 1147 00:54:09,085 --> 00:54:10,098 bueno 1148 00:54:38,475 --> 00:54:39,401 Oye 1149 00:54:40,125 --> 00:54:41,870 Tienes ritmo ya sabes 1150 00:54:42,563 --> 00:54:43,595 aquí tienes algo más 1151 00:54:44,540 --> 00:54:46,102 Realmente lo hiciste bueno hoy 1152 00:54:47,001 --> 00:54:47,852 ¿Lo tengo? 1153 00:54:47,853 --> 00:54:48,895 si 1154 00:54:49,090 --> 00:54:50,662 realmente estoy contento contigo 1155 00:54:51,614 --> 00:54:54,305 Eres bastante sabroso pequeño trabajador ya sabes 1156 00:55:13,809 --> 00:55:14,640 eso es lindo 1157 00:55:14,641 --> 00:55:16,456 Es un poco anticuado mirar no es ese 1158 00:55:16,457 --> 00:55:18,824 Falda negra, blusa blanca. es tradicional, me gusta 1159 00:55:19,865 --> 00:55:24,010 Oh Andy, mis piernas son como palitos de gelatina. Lo siento, dije que lo haría ahora. 1160 00:55:24,011 --> 00:55:25,228 Solo hazlo 1161 00:55:25,229 --> 00:55:26,516 Usaste eso para La boda de Joan, ¿no? 1162 00:55:26,517 --> 00:55:28,121 Oh, caray, sí. 1163 00:55:28,122 --> 00:55:29,314 ay pobre joan 1164 00:55:29,316 --> 00:55:30,453 pobre donald 1165 00:55:30,692 --> 00:55:32,030 ¿Qué pasa con Tracy? 1166 00:55:32,929 --> 00:55:33,972 me gusta esto 1167 00:55:33,973 --> 00:55:36,167 Sí, ahora estás hablando. Sí, ese es el indicado, ¿no? 1168 00:55:36,217 --> 00:55:36,715 si 1169 00:55:36,716 --> 00:55:38,237 yo preferiría el blanco 1170 00:55:38,238 --> 00:55:39,694 Oh, caray 1171 00:55:39,695 --> 00:55:41,374 me voy llegar tarde 1172 00:55:42,260 --> 00:55:44,137 Oh, eh, Andy, hazlo. ¿recuerdas esto? 1173 00:55:54,264 --> 00:55:55,507 tu nos haces ¿Algún té Wend? 1174 00:55:55,511 --> 00:55:57,714 si hay un poco cazuela de pollo al horno 1175 00:55:57,922 --> 00:55:58,739 eso es lindo 1176 00:56:02,121 --> 00:56:02,897 ¿Tienes hambre? 1177 00:56:02,898 --> 00:56:05,665 Aquí fui a esto La casa de las viejas hoy, ¿verdad? 1178 00:56:05,987 --> 00:56:08,926 ella la tenia muerta perro tumbado en el sofá 1179 00:56:08,927 --> 00:56:10,522 Ella nunca - ¿Eh? 1180 00:56:11,098 --> 00:56:13,991 No, la piel extendido como una alfombra 1181 00:56:13,992 --> 00:56:15,341 Oh encantador - Eww 1182 00:56:15,342 --> 00:56:19,001 Tenía manos artríticas. no podía abrir el grifo 1183 00:56:19,002 --> 00:56:20,242 Pensé que era un fracaso 1184 00:56:20,577 --> 00:56:24,429 Fui directo a él y le di un buen giro y estuvo perfectamente bien 1185 00:56:24,827 --> 00:56:25,994 Entonces, ¿qué hizo? haces entonces? 1186 00:56:25,995 --> 00:56:29,165 Bueno, cambié la lavadora. para ella para que no pareciera estúpida 1187 00:56:29,166 --> 00:56:30,580 Oh, eso es una buena chica 1188 00:56:30,581 --> 00:56:31,661 ¿Cobraste? ella una llamada? 1189 00:56:31,662 --> 00:56:34,193 Bueno, te lo tenía que hacer saber como son 1190 00:56:34,194 --> 00:56:35,520 yo no quería 1191 00:56:35,521 --> 00:56:36,525 ¿Dónde está esto entonces? 1192 00:56:36,526 --> 00:56:38,333 Fuera de la A10 en alguna parte 1193 00:56:39,637 --> 00:56:43,342 Ella dijo que me daría un poco de caramelo. aunque no pudo encontrar su libreta de racionamiento 1194 00:56:43,343 --> 00:56:45,640 ¿Lo hizo ella? Dios la bendiga 1195 00:56:45,641 --> 00:56:47,525 Supongo que no lo sabes ¿Qué es una libreta de racionamiento? 1196 00:56:47,526 --> 00:56:48,526 curso que hago 1197 00:56:48,527 --> 00:56:50,550 Aprende todo tipo de tu negocio, ¿no? 1198 00:56:50,551 --> 00:56:52,560 y ella mantuvo llamándome buen chico 1199 00:56:52,561 --> 00:56:53,895 Oh ella nunca? 1200 00:56:53,896 --> 00:56:54,625 si 1201 00:56:54,626 --> 00:56:57,303 Bueno, deberías haberle dicho escucha soy una señorita 1202 00:56:58,048 --> 00:56:59,554 No, no tiene sentido 1203 00:56:59,555 --> 00:57:01,112 mas interesante que mi trabajo 1204 00:57:01,554 --> 00:57:02,774 Lo mismo todos los dias 1205 00:57:03,433 --> 00:57:05,643 Hicimos que un tipo cortara el acabar con su dedo esta mañana 1206 00:57:05,645 --> 00:57:06,911 ¿Qué pasa ahora? 1207 00:57:06,912 --> 00:57:08,774 No hay era como una solapa 1208 00:57:08,775 --> 00:57:10,302 No, Andy, no lo hagas. 1209 00:57:10,303 --> 00:57:11,732 cristo - habia mucha sangre 1210 00:57:11,768 --> 00:57:13,521 No lo fue su propia culpa 1211 00:57:13,749 --> 00:57:15,891 tengo un muy buen accidente grabar como sucede 1212 00:57:15,892 --> 00:57:16,992 si lo sabemos 1213 00:57:16,993 --> 00:57:21,652 No, es verdad, es porque se lo inculco. salud y seguridad, salud y seguridad 1214 00:57:22,113 --> 00:57:24,232 Aún así siempre vas a conseguir alguien presumiendo ¿no eres tú? 1215 00:57:24,233 --> 00:57:24,996 si 1216 00:57:24,997 --> 00:57:26,575 Oh, Dios mío, no lo he hecho. hecho mis uñas 1217 00:57:26,576 --> 00:57:29,209 Vamos, dejémosla en paz. ella tiene que prepararse para su gran noche 1218 00:57:29,675 --> 00:57:31,054 y cerrar la puerta 1219 00:57:37,799 --> 00:57:39,349 ay wendy 1220 00:57:40,887 --> 00:57:42,759 te ves fantástico ¿Conoces a Wendy? 1221 00:57:42,760 --> 00:57:45,602 Oh, gracias solo que no lo hice. Quiero decepcionarte, ¿sabes? 1222 00:57:45,603 --> 00:57:46,229 no lo has hecho 1223 00:57:46,437 --> 00:57:48,426 He tenido seis diferentes blusas esta noche 1224 00:57:48,932 --> 00:57:50,866 No, siempre y cuando como eres feliz ya sabes 1225 00:57:50,867 --> 00:57:53,164 Eres excelente 1226 00:57:55,794 --> 00:57:57,432 ¿Eh es eso lo que estas usando? 1227 00:57:57,433 --> 00:58:00,851 ?¿Eso te lo prestan para tomar sopa? Eso es lo que mi mamá solía decir. 1228 00:58:13,747 --> 00:58:14,924 eres tu hambre? 1229 00:58:16,434 --> 00:58:18,742 te comprare algo de pescado y patatas fritas después, ¿sabes? 1230 00:58:19,200 --> 00:58:20,160 ¿Lo harás? 1231 00:58:23,024 --> 00:58:23,976 yo podría 1232 00:58:33,789 --> 00:58:35,509 Mira, tienes soufflé de tomate. si 1233 00:58:35,510 --> 00:58:37,562 Volován de riñón - Oh vol-au-vents, sí 1234 00:58:37,563 --> 00:58:39,628 Los teníamos conmigo el 21 vol-au-vents son bonitos 1235 00:58:39,629 --> 00:58:41,023 Este es el riñón entero 1236 00:58:41,024 --> 00:58:43,663 Gambón en salsa de mermelada - Oh si solo uno 1237 00:58:44,164 --> 00:58:46,925 Cerebros helados, hablan por sí solos. Oh no cerebros 1238 00:58:47,371 --> 00:58:50,026 Quiche de poda, ese es uno para nuestros amigos vegetarianos 1239 00:58:50,027 --> 00:58:51,069 Derecha 1240 00:58:51,070 --> 00:58:53,428 Sopa de morcilla y camembert - Oh no, no lo hagas 1241 00:58:53,429 --> 00:58:57,041 Consomé de tocino hervido - Ah, no, consomé, es lo mismo que sopa, ¿no? 1242 00:58:57,042 --> 00:58:58,628 Es básicamente agua con tocino. si 1243 00:58:58,629 --> 00:59:00,337 Eso es lo que tu mamá te da cuando estás enfermo? 1244 00:59:00,338 --> 00:59:03,662 y un saveloy sobre un poco de lichis. Oh, tengo uno pequeño chino allí. 1245 00:59:03,663 --> 00:59:05,477 Esos son todos tus entremeses. y esos son tus platos principales 1246 00:59:05,478 --> 00:59:07,985 Bien, este soy yo principal. curso tipo de cosas bien 1247 00:59:07,986 --> 00:59:10,408 ¿Qué es ese de ahí? cerdo que? lista de cerdo? 1248 00:59:10,836 --> 00:59:12,072 quiste de cerdo 1249 00:59:12,578 --> 00:59:13,602 ¿Quiste? 1250 00:59:13,603 --> 00:59:14,286 si 1251 00:59:14,287 --> 00:59:15,520 Oh tu eres ¿bromeando? 1252 00:59:15,521 --> 00:59:16,580 No 1253 00:59:16,581 --> 00:59:18,351 No, no lo es llamado quiste? 1254 00:59:19,208 --> 00:59:20,674 Ay, papá tenía uno de ellos. ¿Lo hizo? 1255 00:59:20,675 --> 00:59:22,346 si debajo 1256 00:59:23,156 --> 00:59:24,267 Hola tos 1257 00:59:25,062 --> 00:59:26,349 Dios lo bendiga 1258 00:59:26,350 --> 00:59:27,035 ¿Qué es? 1259 00:59:27,036 --> 00:59:28,866 Es como un bola de masa ya sabes 1260 00:59:28,867 --> 00:59:29,932 Oh, no pude 1261 00:59:31,533 --> 00:59:33,958 y luego tenemos pato en salsa de chocolate 1262 00:59:33,959 --> 00:59:34,494 si 1263 00:59:34,586 --> 00:59:37,163 Lenguas en bullabesa de ruibarbo - Oh no 1264 00:59:37,832 --> 00:59:39,029 Hígado en cerveza dorada 1265 00:59:39,238 --> 00:59:40,840 y almejas en jamon 1266 00:59:40,841 --> 00:59:43,515 Eso es con una sartén frita. salsa base de coq au 1267 00:59:43,516 --> 00:59:44,138 si 1268 00:59:44,139 --> 00:59:46,753 O codornices en un poco de espinacas con melaza 1269 00:59:46,754 --> 00:59:49,916 O mi piet de resistencia manitas a la parrilla con huevos fáciles 1270 00:59:49,917 --> 00:59:51,632 Oh cierto ¿Qué es más fácil? 1271 00:59:51,633 --> 00:59:53,888 Lado estatal lado soleado hacia arriba ya sabes 1272 00:59:53,889 --> 00:59:55,422 Oh si el uno que puedo convertir 1273 00:59:56,028 --> 00:59:58,243 Oh, Dios mío, Aubrey, lo haré. nunca recuerdes todo esto 1274 00:59:58,244 --> 00:59:59,297 Estarás bien 1275 00:59:59,298 --> 01:00:01,078 Cualquier problema refiérelos a mí 1276 01:00:01,079 --> 01:00:02,976 Sí, pero estarás en el cocina cocinando ¿no? 1277 01:00:02,977 --> 01:00:05,389 Sí, estaré allí, estaré aquí afuera estaré en todas partes 1278 01:00:05,390 --> 01:00:06,884 Seré el patrón del chef. ya sabes 1279 01:00:06,885 --> 01:00:09,602 Bueno, deberías haber tenido tu pequeño Menús impresos como te dije, ¿verdad? 1280 01:00:09,603 --> 01:00:11,036 si si sin sudor 1281 01:00:11,037 --> 01:00:15,114 Quiero que este restaurante se construya sobre un Reputación boca a boca uno a uno, ¿sabes? 1282 01:00:17,216 --> 01:00:18,513 ¿Quieres un ¿Copa de vino Wendy? 1283 01:00:18,514 --> 01:00:20,691 Oh no gracias no me estómagos todo va conmigo los nervios 1284 01:00:20,692 --> 01:00:22,308 Sí, continúa en ello. podría ordenarte 1285 01:00:22,309 --> 01:00:23,931 Ah, continúa entonces. solo medio vaso 1286 01:00:25,733 --> 01:00:28,630 Oh, Dios mío, olvidé que tengo algo para ti. ¿Tienes? oh genial 1287 01:00:30,196 --> 01:00:31,182 ¿Está bien? 1288 01:00:33,353 --> 01:00:34,894 quiero ir por un maricón 1289 01:00:36,844 --> 01:00:37,886 ¿Qué? 1290 01:00:38,811 --> 01:00:39,950 ¿Ahora? 1291 01:00:40,840 --> 01:00:41,978 estamos ocupados 1292 01:00:42,462 --> 01:00:43,789 ¿Lo somos? 1293 01:00:45,488 --> 01:00:48,971 Sí, continúa entonces, sé rápido. solo tienes la mitad de uno 1294 01:00:49,910 --> 01:00:52,203 Con un poco de suerte lo haré Hazme adivinar más tarde 1295 01:00:53,032 --> 01:00:54,181 Siéntete libre 1296 01:00:55,596 --> 01:00:57,221 tengo un poco tarjeta para ti 1297 01:00:57,222 --> 01:00:59,683 Ah muchas gracias - Eso es de mi parte, Andy y las chicas. 1298 01:00:59,911 --> 01:01:01,454 Oh, eso es fantástico 1299 01:01:01,455 --> 01:01:05,569 Eso es realmente brillante, eso es realmente maravilloso. Eres una mujer realmente atractiva, muchas gracias. 1300 01:01:06,238 --> 01:01:08,615 Todo lo mejor buena suerte 1301 01:01:09,312 --> 01:01:10,497 gracias 1302 01:01:17,948 --> 01:01:21,067 Ya estamos oficialmente abiertos - Caramba, lo siento, lo siento. 1303 01:01:34,634 --> 01:01:36,445 En cuanto a estoy preocupado 1304 01:01:36,446 --> 01:01:39,574 El fútbol murió el día El Arsenal ganó el doblete. 1305 01:01:39,575 --> 01:01:41,152 Así es, sí. 1306 01:01:41,739 --> 01:01:44,188 ¿Cuáles fueron? caballos de batalla 1307 01:01:44,189 --> 01:01:45,412 cabrones aburridos ¿No son ellos? 1308 01:01:45,413 --> 01:01:47,893 Mientras que el doble equipo de los Spurs Eran artistas, ¿no? 1309 01:01:47,894 --> 01:01:49,335 si ellos eran artistas 1310 01:01:50,752 --> 01:01:52,972 Veintiuna libras a la semana lo consiguieron, ¿te imaginas? 1311 01:01:53,914 --> 01:01:56,063 ¿Qué hacen? conseguir hoy? millones 1312 01:01:56,064 --> 01:01:58,211 Luego tienen a los que se quedan atrás. Además de eso, ¿no? 1313 01:01:58,212 --> 01:02:00,989 Rodeando el área de penalti con sus bolsos 1314 01:02:00,990 --> 01:02:02,370 Sí, prima donnas 1315 01:02:02,958 --> 01:02:05,028 Oh, me pateó, árbitro. 1316 01:02:09,456 --> 01:02:10,576 Marrón 1317 01:02:10,577 --> 01:02:11,726 panadero 1318 01:02:12,049 --> 01:02:12,983 Enrique 1319 01:02:12,984 --> 01:02:14,456 flor blanca 1320 01:02:14,457 --> 01:02:15,499 Sí, Danny, chico. 1321 01:02:15,501 --> 01:02:16,081 si 1322 01:02:16,842 --> 01:02:19,107 Fue el arquitecto de el juego moderno ya sabes 1323 01:02:19,108 --> 01:02:20,184 Así es, sí. 1324 01:02:20,731 --> 01:02:22,460 Norman, McKay 1325 01:02:22,461 --> 01:02:26,432 Jones, blanco, herrero Alan Dyson 1326 01:02:26,433 --> 01:02:28,851 si, vamos ustedes espuelas 1327 01:02:28,852 --> 01:02:31,350 Juan Blanco que jugador eh? 1328 01:02:31,351 --> 01:02:32,005 si 1329 01:02:32,379 --> 01:02:35,230 Solia tener un poco foto de el en mi pared 1330 01:02:35,231 --> 01:02:37,812 Anillado de negro - si trágico 1331 01:02:38,331 --> 01:02:39,818 Que manera de ir 1332 01:02:39,819 --> 01:02:41,172 Golpeado por un rayo 1333 01:02:41,173 --> 01:02:42,516 en un campo de golf 1334 01:02:42,517 --> 01:02:44,030 Si que desperdicio ¿eh? 1335 01:02:46,312 --> 01:02:47,685 ¿Quieres otro? 1336 01:02:48,483 --> 01:02:49,748 si esta bien 1337 01:02:50,533 --> 01:02:51,927 quiero algo con eso? 1338 01:02:52,413 --> 01:02:54,123 Sí, ron y negro. 1339 01:02:54,228 --> 01:02:55,375 ¿Uno grande? 1340 01:02:55,644 --> 01:02:56,809 Sí, está bien - si 1341 01:03:03,511 --> 01:03:05,352 Mira la cosa es 1342 01:03:05,606 --> 01:03:08,655 ¿Es que a la gente no le gusta? se aventuran demasiado pronto, ¿verdad? 1343 01:03:08,656 --> 01:03:10,340 No, no encendido un martes no 1344 01:03:10,341 --> 01:03:12,101 no les gusta para llegar a casa 1345 01:03:12,609 --> 01:03:13,706 tomar un baño 1346 01:03:14,041 --> 01:03:15,233 Relájate 1347 01:03:15,234 --> 01:03:16,720 tomar su te 1348 01:03:16,721 --> 01:03:18,679 y luego ir salir a comer 1349 01:03:18,680 --> 01:03:21,050 ¿Pusiste un anuncio en el periódico? 1350 01:03:21,051 --> 01:03:22,614 si si si si si 1351 01:03:24,022 --> 01:03:25,776 No, en realidad no lo hice 1352 01:03:25,922 --> 01:03:29,869 Deberías haber impreso algunas tarjetitas entonces. Podría haberlos regalado en la tienda. 1353 01:03:29,870 --> 01:03:32,139 Sí, no quería atraer El tipo de gente equivocada, ¿sabes? 1354 01:03:32,659 --> 01:03:35,314 Oh encantador oh muchas gracias aubrey 1355 01:03:36,820 --> 01:03:38,898 ¿Quieres otro? ¿Copa de vino Wendy? 1356 01:03:39,340 --> 01:03:41,871 Oh si, sigue bien te haré compañía 1357 01:03:45,277 --> 01:03:47,051 Grandes manos 1358 01:03:51,452 --> 01:03:53,724 ¿Crees que lo harás? ¿Alguna vez has tenido hijos? 1359 01:03:53,725 --> 01:03:54,658 No 1360 01:03:54,659 --> 01:03:57,354 Bueno, estás bastante seguro para alguien tan joven 1361 01:03:57,355 --> 01:04:00,997 ¿Qué? y parece un tanque durante nueve meses? dame un respiro 1362 01:04:00,998 --> 01:04:04,172 ¿Eso es todo lo que te preocupa? ¿Cómo te verás? 1363 01:04:04,630 --> 01:04:06,034 yo haría un buena madre 1364 01:04:06,035 --> 01:04:07,244 Ah, ¿lo harías? 1365 01:04:07,245 --> 01:04:08,090 si 1366 01:04:10,026 --> 01:04:12,053 ¿Por qué? ¿tú? ¿Quieres hijos? 1367 01:04:12,474 --> 01:04:13,324 si 1368 01:04:13,325 --> 01:04:15,238 en la plenitud del tiempo 1369 01:04:15,239 --> 01:04:16,107 ¿Tú? 1370 01:04:16,109 --> 01:04:17,304 Curso 1371 01:04:18,330 --> 01:04:20,444 Tienes que tener un novio primero 1372 01:04:20,661 --> 01:04:24,549 Sí, uno lo hace generalmente. necesito un chico esto es verdad 1373 01:04:24,550 --> 01:04:26,559 Bueno, no lo estás haciendo muy bien entonces ¿verdad? 1374 01:04:27,074 --> 01:04:30,679 Bueno, no he visto a tus hombres. exactamente haciendo cola en masa 1375 01:04:31,066 --> 01:04:32,360 no lo sabes 1376 01:04:32,778 --> 01:04:36,925 ¿Qué? se escabullen por aquí ¿A qué hora del día no hay nadie? 1377 01:04:37,970 --> 01:04:40,203 De todos modos no necesitas un tipo para tener un hijo 1378 01:04:40,204 --> 01:04:42,905 Bueno, no me gustaría criar uno por mi cuenta 1379 01:04:43,107 --> 01:04:45,569 Bueno, es mejor estar en tu propio que estar con un bastardo 1380 01:04:45,869 --> 01:04:50,668 Bueno, probablemente no elegirías a un bastardo. en primer lugar si tuvieras algún sentido 1381 01:04:50,669 --> 01:04:52,387 todos los hombres son bastardos 1382 01:04:52,388 --> 01:04:53,357 ¿Qué? 1383 01:04:53,358 --> 01:04:55,201 son todos violadores potenciales 1384 01:04:55,202 --> 01:04:56,895 eso es un poco barriendo 1385 01:04:56,896 --> 01:04:59,182 Todos los hombres tienen la capacidad de violar 1386 01:04:59,183 --> 01:05:01,056 Bueno, no lo hacen ¿Todos lo hacen? 1387 01:05:01,057 --> 01:05:03,363 Si tienen la capacidad tienen el deseo 1388 01:05:03,364 --> 01:05:05,439 eso es paranoico basura 1389 01:05:05,440 --> 01:05:07,445 ¿Qué sabes? ¿Sobre la paranoia? 1390 01:05:07,446 --> 01:05:10,235 Bueno, ni la mitad que tú. te daré eso 1391 01:05:11,811 --> 01:05:13,851 Lo descubrirás cuando llegas a américa 1392 01:05:13,852 --> 01:05:16,242 solo voy en un día festivo 1393 01:05:16,243 --> 01:05:17,045 Entonces? 1394 01:05:17,046 --> 01:05:23,332 ¿Qué? ¿Crees que me van a arrancar del avión en J.F.K. aeropuerto y ser violada y saqueada, ¿verdad? 1395 01:05:23,333 --> 01:05:25,130 tienes que ser en guardia 1396 01:05:26,144 --> 01:05:28,236 ¿Escuchaste? lo que acabo de decir? 1397 01:05:28,237 --> 01:05:29,025 ¿Qué? 1398 01:05:29,026 --> 01:05:30,300 Tirado 1399 01:05:30,563 --> 01:05:31,642 ¿Lo entiendes? 1400 01:05:32,188 --> 01:05:33,050 ¿Qué? 1401 01:05:33,051 --> 01:05:34,102 Tirado 1402 01:05:34,103 --> 01:05:35,458 américa 1403 01:05:37,124 --> 01:05:38,602 racista 1404 01:05:54,547 --> 01:05:56,873 hay otro pareja sangrienta que viene 1405 01:05:58,417 --> 01:05:59,700 N..Síp 1406 01:06:00,156 --> 01:06:02,229 si lo son viniendo por aquí 1407 01:06:03,602 --> 01:06:04,754 Definitivamente 1408 01:06:05,441 --> 01:06:07,575 ¿me quieres? ¿Decírselo a Paula otra vez? 1409 01:06:08,224 --> 01:06:10,668 Sí estaciones de acción 1410 01:06:14,724 --> 01:06:15,742 No 1411 01:06:16,943 --> 01:06:18,315 Mierda 1412 01:06:22,800 --> 01:06:24,196 malditos yuppies 1413 01:06:43,970 --> 01:06:45,164 ellos fueron pasado directo 1414 01:06:45,165 --> 01:06:46,308 Ah, ¿lo hicieron? 1415 01:06:46,762 --> 01:06:48,512 Oh tal vez ellos no tenia hambre 1416 01:06:50,733 --> 01:06:51,973 ¿Dónde está Paulina? 1417 01:06:52,646 --> 01:06:54,806 ella esta sentada tu superficie de trabajo 1418 01:06:54,807 --> 01:06:55,875 ¿Lo es ella? 1419 01:06:55,876 --> 01:06:57,454 Sí, ella está eligiendo 1420 01:06:59,590 --> 01:07:00,678 Derecha 1421 01:07:21,413 --> 01:07:23,237 no te sientes ahí paulina 1422 01:07:23,970 --> 01:07:25,407 es antihigienico 1423 01:07:26,919 --> 01:07:28,240 infección cruzada 1424 01:07:30,902 --> 01:07:33,061 Estas acciones son reduciendo muy bien 1425 01:07:34,680 --> 01:07:37,803 secreto de un gran salsa 1426 01:07:37,804 --> 01:07:39,821 es un pozo stock reducido 1427 01:07:42,246 --> 01:07:44,003 Sin existencias sin salsa 1428 01:07:45,559 --> 01:07:46,930 llaves de la puerta 1429 01:08:02,284 --> 01:08:04,198 estas trabajando con un genio 1430 01:08:05,355 --> 01:08:06,564 ¿tú ¿sabes eso? 1431 01:08:08,299 --> 01:08:10,837 no soy solo un pendejo ya sabes 1432 01:08:12,389 --> 01:08:14,908 yo podría enseñar tus cosas 1433 01:08:14,909 --> 01:08:16,602 nunca has Incluso soñé con 1434 01:08:19,410 --> 01:08:21,287 soy un mago 1435 01:08:22,227 --> 01:08:23,574 quiero un trago 1436 01:08:27,761 --> 01:08:30,683 Bueno, hay mucha naranja. jugo ahí, sírvete tú mismo 1437 01:08:32,052 --> 01:08:33,748 quiero un poco de vino 1438 01:08:35,065 --> 01:08:37,370 no puedo tener te estás emborrachando 1439 01:08:37,884 --> 01:08:40,482 La cocina es muy lugar peligroso 1440 01:08:40,483 --> 01:08:41,867 ella tiene vino 1441 01:08:48,598 --> 01:08:50,770 yo y wendy 1442 01:08:50,771 --> 01:08:52,750 volvemos un largo camino 1443 01:08:52,751 --> 01:08:53,780 ya sabes 1444 01:08:54,569 --> 01:08:56,213 soy un amigo de la familia 1445 01:09:09,086 --> 01:09:10,772 Nariz clásica 1446 01:09:20,853 --> 01:09:21,945 aquí estas 1447 01:09:40,396 --> 01:09:41,227 aquí 1448 01:09:43,834 --> 01:09:45,319 lo que tu piensa en esto? 1449 01:09:45,740 --> 01:09:47,250 lo que tu ¿Has llegado allí? 1450 01:09:49,443 --> 01:09:50,670 tengamos una mirada 1451 01:09:55,107 --> 01:09:56,497 una tele de bolsillo 1452 01:09:56,498 --> 01:09:57,175 si 1453 01:10:00,258 --> 01:10:01,694 ¿Echar un vistazo? 1454 01:10:02,427 --> 01:10:03,737 Siéntete libre 1455 01:10:09,221 --> 01:10:10,546 eso es bueno ¿no es así? 1456 01:10:10,547 --> 01:10:11,850 si limpio 1457 01:10:12,270 --> 01:10:13,695 Ahí vamos 1458 01:10:15,878 --> 01:10:17,010 Déjalo fuera 1459 01:10:17,011 --> 01:10:18,498 tonto 1460 01:10:18,972 --> 01:10:20,720 ¿Has visto estos? Danoslo, devuélvenoslo 1461 01:10:23,693 --> 01:10:25,282 ¿Cuanto cuestas? ¿Quieres eso entonces? 1462 01:10:27,468 --> 01:10:28,897 yo podría 1463 01:10:28,898 --> 01:10:31,031 dejarte tener es la mitad de precio 1464 01:10:32,453 --> 01:10:33,982 cien bragas 1465 01:10:35,140 --> 01:10:36,882 si bonito ¿no es así? 1466 01:10:37,627 --> 01:10:38,589 si 1467 01:10:38,590 --> 01:10:41,171 Sea sabroso en el carro de ensalada 1468 01:10:41,612 --> 01:10:42,591 ¿No es así? 1469 01:10:42,871 --> 01:10:44,823 No no puedo permitírmelo 1470 01:10:46,725 --> 01:10:48,323 ¿Qué pasa con esos cien? 1471 01:10:49,614 --> 01:10:50,741 ¿Qué cien? 1472 01:10:50,742 --> 01:10:52,614 ese cien tu nunca me dio 1473 01:10:53,109 --> 01:10:53,954 ya sabes 1474 01:10:53,955 --> 01:10:57,508 Si alguien hubiera aparecido con eso hace veinticinco años 1475 01:10:59,599 --> 01:11:01,446 en lugar de un maldito marciano 1476 01:11:01,447 --> 01:11:03,265 tendrías que Créelos, ¿no? 1477 01:11:03,266 --> 01:11:04,221 si si 1478 01:11:05,142 --> 01:11:06,587 Entonces no lo haces ¿lo quieres? 1479 01:11:06,588 --> 01:11:08,143 No Patsy yo no lo quiero 1480 01:11:09,390 --> 01:11:10,841 no quiero cualquier cosa 1481 01:11:10,842 --> 01:11:12,266 Maldito bastardo 1482 01:11:20,897 --> 01:11:23,092 vamos tu bastardos 1483 01:11:23,093 --> 01:11:24,474 estoy abierto 1484 01:11:24,987 --> 01:11:29,476 Estoy listo, te estoy esperando. esto es lo que todos estaban esperando 1485 01:11:29,477 --> 01:11:31,531 Ven y consíguelo 1486 01:11:33,248 --> 01:11:34,725 esposas de pescado 1487 01:11:34,726 --> 01:11:36,396 Futbolistas 1488 01:11:36,841 --> 01:11:39,241 tu ingles idiota 1489 01:11:40,896 --> 01:11:44,465 Puedes quedarte con tu pescado y patatas fritas Sigue, ve y contrae cáncer. 1490 01:11:45,207 --> 01:11:46,642 mil libras 1491 01:11:46,643 --> 01:11:48,648 diez mil libras 1492 01:11:49,131 --> 01:11:50,752 sigue amigo cocinarlo 1493 01:11:51,464 --> 01:11:53,992 tu trabajando idiotas de clase 1494 01:11:54,528 --> 01:11:57,046 Ve y come tu propia mierda sigue 1495 01:12:01,041 --> 01:12:02,554 eso es suficiente 1496 01:12:02,555 --> 01:12:03,838 No más 1497 01:12:04,872 --> 01:12:05,810 ¿Verdad? 1498 01:12:06,171 --> 01:12:08,128 porque tu eres siendo un chico nada 1499 01:12:09,369 --> 01:12:11,053 Casate conmigo wendy 1500 01:12:11,054 --> 01:12:11,909 ¿Qué? 1501 01:12:11,910 --> 01:12:13,334 quiero casarme contigo 1502 01:12:15,969 --> 01:12:17,275 Ahora detente 1503 01:12:17,276 --> 01:12:19,285 Aubrey, detente. bajarse 1504 01:12:21,111 --> 01:12:22,378 te amo 1505 01:12:22,483 --> 01:12:23,263 ya sabes 1506 01:12:23,883 --> 01:12:25,579 Ahora no lo hagas ser estúpido, ¿verdad? 1507 01:12:25,581 --> 01:12:27,959 ya estoy casado estoy casada con andy 1508 01:12:28,615 --> 01:12:31,439 Amo a Andy el es mi mejor amigo 1509 01:12:31,440 --> 01:12:34,616 Sí, bueno, nos queremos mucho. de ti ahora sabes que 1510 01:12:34,617 --> 01:12:37,740 No me importa, no me importa si estás casada con andy 1511 01:12:37,741 --> 01:12:40,662 Todavía puedes casarte conmigo. simplemente no tienes que decirle 1512 01:12:40,663 --> 01:12:42,720 Ahora detente bien ahora siéntate 1513 01:12:43,584 --> 01:12:44,545 siéntate 1514 01:12:48,090 --> 01:12:49,080 ¿Qué son? ¿Estás haciendo? 1515 01:12:50,050 --> 01:12:50,953 Quítate de encima 1516 01:12:50,954 --> 01:12:52,758 parada de aubrey ahora 1517 01:12:54,011 --> 01:12:55,581 quiero follar tu wendy 1518 01:12:56,258 --> 01:12:57,866 Ahora deja de hablar así 1519 01:12:57,867 --> 01:13:00,768 Ahora basta ya, porque Andy no me deja venir aquí otra vez. 1520 01:13:00,769 --> 01:13:02,367 ¿Me oyes? el no lo hará 1521 01:13:02,368 --> 01:13:05,232 Yo adoro el suelo sobre el que caminas 1522 01:13:05,233 --> 01:13:07,675 Ahora mira, te estás inclinando eso significa que vas a estar enfermo 1523 01:13:08,529 --> 01:13:10,456 yo beso tus pies 1524 01:13:10,457 --> 01:13:14,561 Bueno, puede que haya un poco de perrito en mis zapatos. Bien, y eso no te va a gustar, así que levántate. 1525 01:13:14,562 --> 01:13:15,397 nicolás 1526 01:13:15,398 --> 01:13:16,270 ¿Qué? 1527 01:13:16,271 --> 01:13:18,019 ay nicola 1528 01:13:19,041 --> 01:13:22,523 Nicola no está aquí bien ella está en casa salvando el mundo 1529 01:13:23,344 --> 01:13:25,661 Ahora mira que tienes vodka todo abajo tu traje 1530 01:13:25,944 --> 01:13:28,157 y ese es tu mejor traje Has comprado para esta noche, ¿verdad? 1531 01:13:29,188 --> 01:13:30,762 Siéntate - no lo quiero 1532 01:13:30,764 --> 01:13:32,369 No lo quiero - ¿Qué? 1533 01:13:32,370 --> 01:13:34,885 Siéntate - Quiero que Andy tenga esto. 1534 01:13:34,886 --> 01:13:36,280 Andy no lo quiero 1535 01:13:36,281 --> 01:13:38,873 Sí, es un hombre pobre. Andy tiene un traje 1536 01:13:38,874 --> 01:13:42,851 No, él puede usarlo las malditas y estúpidas caravanas 1537 01:13:42,852 --> 01:13:44,094 Ahora deja eso 1538 01:13:45,824 --> 01:13:47,068 Compórtate bien 1539 01:13:47,377 --> 01:13:50,174 Él puede tener el traje porque él es todo desaliñado 1540 01:13:50,175 --> 01:13:50,996 ¿Qué estás haciendo? 1541 01:13:50,997 --> 01:13:53,762 Le voy a dar el traje - Deja tus pantalones en Aubrey 1542 01:13:53,763 --> 01:13:55,526 Aubrey se va tus pantalones puestos 1543 01:13:55,527 --> 01:13:57,762 Compórtate y deja tus pantalones puestos 1544 01:13:57,763 --> 01:13:59,225 lo amo y nicky 1545 01:14:00,510 --> 01:14:01,547 te digo que 1546 01:14:03,161 --> 01:14:04,434 ¿Qué eres? haciendo ahora? 1547 01:14:04,435 --> 01:14:05,604 vas a ir caer 1548 01:14:05,605 --> 01:14:08,551 No, no estoy borracho, ¿verdad? no estoy borracho 1549 01:14:10,197 --> 01:14:11,740 Aubrey, detente. 1550 01:14:12,753 --> 01:14:15,552 Ahora compórtate bien estas siendo tonto 1551 01:14:16,653 --> 01:14:17,517 aubrey 1552 01:14:19,774 --> 01:14:21,964 aubrey lo hará tu lo detienes 1553 01:14:22,329 --> 01:14:24,489 Ahora te estás comportando como un idiota escúchame 1554 01:14:26,084 --> 01:14:27,891 No, no lo haces hacer más, no 1555 01:15:15,368 --> 01:15:16,658 Caray 1556 01:15:17,978 --> 01:15:19,262 Aunque es una pena ¿no es así? 1557 01:15:20,935 --> 01:15:22,374 vamos paula vamos 1558 01:15:23,197 --> 01:15:24,483 Oh mira a mi 1559 01:15:25,849 --> 01:15:27,828 Oh, está bien, él lo hará. Encuéntralos allí por la mañana. 1560 01:15:29,205 --> 01:15:30,677 oh que una noche 1561 01:15:31,439 --> 01:15:32,769 te digo que 1562 01:15:33,528 --> 01:15:34,695 Nunca más 1563 01:15:36,214 --> 01:15:37,640 que error 1564 01:15:39,341 --> 01:15:42,503 Está bien, solo está dormido. el no esta muerto 1565 01:15:42,504 --> 01:15:44,416 No hay necesidad de tener miedo 1566 01:15:44,765 --> 01:15:46,029 no tengo miedo 1567 01:15:46,473 --> 01:15:47,389 ¿Eh? 1568 01:15:47,390 --> 01:15:49,465 nada que ser asustado de 1569 01:15:49,787 --> 01:15:50,447 Muy bien 1570 01:15:51,282 --> 01:15:52,614 ¿Es este tu pequeño abrigo? 1571 01:15:53,355 --> 01:15:54,661 y aquí está tu bolso 1572 01:15:55,577 --> 01:15:57,216 ahora como estas llegar a casa? 1573 01:15:58,144 --> 01:15:58,989 ¿Eh? 1574 01:15:59,821 --> 01:16:00,878 autobús 1575 01:16:00,879 --> 01:16:02,150 tengo razón ¿estás bien? 1576 01:16:02,151 --> 01:16:03,772 ¿Dónde está tu pequeño? ¿Bolso? ¿Aquí? 1577 01:16:04,185 --> 01:16:05,263 donde esta tu cigarrillos? 1578 01:16:05,264 --> 01:16:06,356 en el bolsillo 1579 01:16:06,572 --> 01:16:07,898 Bien ven en entonces 1580 01:16:10,711 --> 01:16:11,902 ¿Qué pasa? 1581 01:16:14,055 --> 01:16:14,831 ¿eh? 1582 01:16:15,945 --> 01:16:17,352 vamos para patatas fritas 1583 01:16:17,353 --> 01:16:19,917 ¿Quién va por las patatas fritas? - yo y aubrey 1584 01:16:20,861 --> 01:16:23,270 Aubrey está en coma él no quiere patatas fritas 1585 01:16:23,271 --> 01:16:26,329 Bueno, tendrá hambre. Cuando despierte, ¿no? 1586 01:16:26,330 --> 01:16:28,035 Se trata de razón 1587 01:16:29,089 --> 01:16:30,743 Muy bien lo haré comprarte patatas fritas 1588 01:16:30,913 --> 01:16:32,659 no quiero sin patatas fritas 1589 01:16:32,877 --> 01:16:34,862 Está bien, yo no te compraré patatas fritas 1590 01:16:35,681 --> 01:16:37,017 vamos paula 1591 01:16:37,112 --> 01:16:39,077 mira te digo que quítate el sombrero 1592 01:16:39,078 --> 01:16:41,922 y ponte el abrigo No queremos asustar a la gente, ¿verdad? 1593 01:16:49,183 --> 01:16:50,971 ay nicola 1594 01:16:55,785 --> 01:16:57,341 Oh, caray escúchalo 1595 01:16:59,070 --> 01:17:00,205 mira te lo digo tu que 1596 01:17:00,450 --> 01:17:02,374 te ejecutaré a la parada de autobús, ¿vale? 1597 01:17:04,941 --> 01:17:06,043 paula 1598 01:17:07,581 --> 01:17:09,056 ¿vienes? conmigo? 1599 01:17:10,524 --> 01:17:11,949 Parando aquí 1600 01:17:14,459 --> 01:17:16,289 no puedes para aquí 1601 01:17:19,701 --> 01:17:21,377 por favor paula 1602 01:17:23,911 --> 01:17:25,206 vamos 1603 01:17:50,707 --> 01:17:52,308 Parpadeando diablos 1604 01:18:17,103 --> 01:18:18,079 andy 1605 01:18:19,205 --> 01:18:20,322 andy 1606 01:18:20,323 --> 01:18:22,189 ¿Qué? 1607 01:18:22,190 --> 01:18:24,908 Oh, caray ¿Qué estás haciendo? 1608 01:18:27,331 --> 01:18:28,440 ordenar 1609 01:18:28,939 --> 01:18:30,758 no estas teniendo sin cerveza 1610 01:18:30,759 --> 01:18:32,021 Consíguenos un cerveza nat 1611 01:18:32,022 --> 01:18:33,140 debes estar bromeando 1612 01:18:33,141 --> 01:18:36,866 Ya has bebido suficiente cerveza por esta noche, ¿verdad? Lager floreciente patán, ahora sube las escaleras. 1613 01:18:36,867 --> 01:18:38,721 ¿Qué estás haciendo? - Hay alguien en la puerta 1614 01:18:38,751 --> 01:18:41,258 No hay nadie en el puerta ese eres tu 1615 01:18:41,259 --> 01:18:44,345 Escucha, tendrás a Irene golpeando la pared otra vez. ¿Qué quieres? quien es 1616 01:18:44,667 --> 01:18:45,544 ¿Dónde está la cerveza? 1617 01:18:45,545 --> 01:18:46,433 en la nevera 1618 01:18:46,662 --> 01:18:48,788 Sube las escaleras - esta bien esta bien 1619 01:18:49,498 --> 01:18:50,741 Mira el estado de ti 1620 01:18:50,965 --> 01:18:53,897 Tienes tus mejores pantalones puestos tienes tus zapatos nuevos 1621 01:18:55,276 --> 01:18:56,715 ¿Y ahora qué? ¿Qué estás haciendo? 1622 01:18:56,716 --> 01:18:59,332 ¿Puedes cerrar la puerta de la caravana? - He cerrado la puerta de la caravana 1623 01:18:59,333 --> 01:19:01,711 ¿Vas a estar enfermo? No te enfermes de mí, Andy. 1624 01:19:01,713 --> 01:19:03,526 Nicola cerró la puerta de caravana 1625 01:19:03,527 --> 01:19:04,161 No 1626 01:19:05,241 --> 01:19:07,054 marrón, panadero Enrique 1627 01:19:07,055 --> 01:19:08,567 como lo hizo ir esta noche? 1628 01:19:08,568 --> 01:19:10,505 Terrible si debes saber 1629 01:19:10,507 --> 01:19:11,078 ¿Por qué? 1630 01:19:11,079 --> 01:19:14,783 Te lo cuento luego, no Andy no Métete en ese baño y haz pipí. 1631 01:19:16,190 --> 01:19:18,699 mirada tonta este es el asiento 1632 01:19:18,700 --> 01:19:20,622 no quiero mi alfombra todo empapado 1633 01:19:20,623 --> 01:19:23,564 y cerrar la puerta tienes dos hijas 1634 01:19:23,565 --> 01:19:24,893 ¿Qué pasa? contigo? 1635 01:19:24,894 --> 01:19:27,401 Eso es lo que me pasa tengo dos hijas 1636 01:19:27,402 --> 01:19:29,250 Oh cállate - ¿Qué te dije? 1637 01:19:29,251 --> 01:19:31,656 Entonces vamos, ¿qué? sucedió en el restaurante? 1638 01:19:31,657 --> 01:19:33,188 ¿Cuantos consejos dio? ¿notas? 1639 01:19:33,189 --> 01:19:35,813 No pasó nada en el restaurante. ¿verdad? y mantenlo fuera 1640 01:19:36,867 --> 01:19:39,926 Ya tuve suficiente por una noche Estoy hasta aquí con muchos de ustedes. 1641 01:20:11,776 --> 01:20:14,233 No, podría estar muerto esta mañana. Sabes Andy, no estoy bromeando 1642 01:20:14,465 --> 01:20:16,953 Todos esos vidrios rotos podría haber cortado una arteria 1643 01:20:17,210 --> 01:20:19,030 Debería haber llamado al policía, ¿no debería? 1644 01:20:19,888 --> 01:20:21,685 me siento como princesa margarita 1645 01:20:22,091 --> 01:20:23,791 Podría haber matado tu anoche 1646 01:20:24,623 --> 01:20:28,001 Lo visitaré en mi camino de regreso. del trabajo, decirle que estaba fuera de servicio 1647 01:20:28,002 --> 01:20:29,494 ¿Lo harás? si 1648 01:20:29,496 --> 01:20:31,426 Supongamos que me he perdido Cien libras ahora, ¿no? 1649 01:20:31,882 --> 01:20:34,510 Se lo quitaré, no lo es. va a salirse con la suya 1650 01:20:34,931 --> 01:20:36,665 escandaloso comportamiento 1651 01:20:36,666 --> 01:20:37,782 tengo que ir wend 1652 01:20:38,244 --> 01:20:39,698 Nos vemos esta noche 1653 01:20:40,107 --> 01:20:41,206 llegaré tarde 1654 01:20:41,502 --> 01:20:42,671 donde estas va? 1655 01:20:43,560 --> 01:20:45,239 estoy conociendo a patsy para tomar una copa 1656 01:20:45,660 --> 01:20:46,779 ¿No lo eres? 1657 01:20:47,192 --> 01:20:48,367 ¡Te tengo! 1658 01:20:49,871 --> 01:20:51,114 salir 1659 01:21:31,426 --> 01:21:32,870 vamos subamos 1660 01:21:34,987 --> 01:21:35,928 No 1661 01:21:36,912 --> 01:21:37,634 ¿Qué? 1662 01:21:38,662 --> 01:21:39,696 todavía no 1663 01:21:40,469 --> 01:21:41,796 te conozco lo quiero 1664 01:21:42,378 --> 01:21:43,573 ¿Yo? si 1665 01:21:43,944 --> 01:21:44,859 ¿Cómo ¿sabes? 1666 01:21:45,269 --> 01:21:46,325 Sincronicidad 1667 01:21:50,668 --> 01:21:51,817 cállate 1668 01:21:54,043 --> 01:21:55,444 yo no lo quiero 1669 01:21:55,445 --> 01:21:56,579 ¿Qué hacer? ¿Quieres decir? 1670 01:21:56,580 --> 01:21:58,030 quiero tu 1671 01:21:58,442 --> 01:21:59,864 Sentimentalista 1672 01:22:00,207 --> 01:22:01,087 No, no, no. 1673 01:22:01,088 --> 01:22:03,887 Yo entro, vamos derecho. arriba lo hacemos 1674 01:22:03,888 --> 01:22:07,858 Bingo eres un dolor en el trasero No quiero eso, quiero verte lindo 1675 01:22:07,859 --> 01:22:10,569 Bueno, ¿qué es bueno? es sólo un cliché aburrido 1676 01:22:10,570 --> 01:22:13,672 No, lindo, muéstrame un poco. de civismo un poco de respeto 1677 01:22:13,673 --> 01:22:15,163 no te muestras no me respeto 1678 01:22:15,164 --> 01:22:17,636 Estoy tratando de respetarte ahora, intentando para tratarte como una persona real 1679 01:22:17,637 --> 01:22:19,881 en lugar de algunos maldita bolsa de pelusa 1680 01:22:21,604 --> 01:22:22,783 vamos hablame 1681 01:22:23,246 --> 01:22:24,243 ¿Qué pasa? 1682 01:22:24,244 --> 01:22:25,671 cualquier cosa 1683 01:22:25,672 --> 01:22:28,564 Cualquier cosa que pienses cualquier cosa que sepas 1684 01:22:29,469 --> 01:22:30,608 ¿Qué haces? ¿te importa? 1685 01:22:30,712 --> 01:22:31,292 ¿Eh? 1686 01:22:31,330 --> 01:22:33,538 Tienes todos estos malditos libros arriba 1687 01:22:33,539 --> 01:22:36,555 Mujeres que aman demasiado a los hombres. hombres que odian a las mujeres, mujeres que aman 1688 01:22:36,556 --> 01:22:38,912 y mujeres enamoradas, ruina de mujeres eunuco femenino 1689 01:22:40,187 --> 01:22:42,078 ¿Has leído? algo de esa mierda? 1690 01:22:42,079 --> 01:22:43,256 ¿Qué te importa? ¿Tiene? 1691 01:22:43,257 --> 01:22:43,998 Curso 1692 01:22:43,999 --> 01:22:45,706 Entonces, ¿qué tienes? aprendido de ello? 1693 01:22:48,487 --> 01:22:50,066 que soy un feminista 1694 01:22:50,859 --> 01:22:52,389 ¿Qué es un ¿feminista? 1695 01:22:52,785 --> 01:22:53,353 Oh vamos 1696 01:22:53,354 --> 01:22:54,903 no no no qué ¿significa? 1697 01:22:54,904 --> 01:22:56,273 dejar de ser antagonista 1698 01:22:56,274 --> 01:22:59,851 No estoy siendo antagonista, lo estoy intentando. tener una conversación inteligente contigo 1699 01:22:59,852 --> 01:23:01,212 ¿eres capaz de eso? 1700 01:23:01,213 --> 01:23:01,963 ¿Eh? 1701 01:23:07,664 --> 01:23:09,929 no creo que lo seas ¿eres tú? 1702 01:23:10,316 --> 01:23:11,344 realmente 1703 01:23:12,448 --> 01:23:14,844 poco vacante ¿No eres tú? 1704 01:23:15,561 --> 01:23:17,115 un poco cabeza de aire 1705 01:23:17,337 --> 01:23:18,936 nada pasando 1706 01:23:19,266 --> 01:23:20,568 un poco tonto 1707 01:23:20,907 --> 01:23:21,644 Un poco mareado 1708 01:23:21,645 --> 01:23:24,101 tonta dimbo Rubio tonto, ¿no? 1709 01:23:24,184 --> 01:23:27,054 Eh hola a cualquiera en hola hola 1710 01:23:32,459 --> 01:23:33,746 eres un falso 1711 01:23:42,334 --> 01:23:43,801 soy inteligente 1712 01:23:49,411 --> 01:23:50,898 ¿vienes? arriba? 1713 01:23:53,779 --> 01:23:54,636 No 1714 01:23:56,154 --> 01:23:57,899 Bueno orinar apagado entonces 1715 01:24:01,090 --> 01:24:02,048 Muy bien 1716 01:24:39,350 --> 01:24:41,929 Días tristes Nicola mira tu estado 1717 01:24:43,365 --> 01:24:47,097 Estás sentado allí como si hubiera una nube gris. Sobre ti es como si el sol se hubiera puesto 1718 01:24:48,674 --> 01:24:51,120 No tienes energía porque no comes tus cenas 1719 01:24:51,595 --> 01:24:53,189 y tienes no hay alegría en tu alma 1720 01:24:53,219 --> 01:24:54,640 ¿Cómo ¿sabes? 1721 01:24:56,305 --> 01:24:59,637 Lo sé porque te has rendido Porque no eres feliz, así es como lo sé. 1722 01:24:59,638 --> 01:25:01,111 yo soy feliz 1723 01:25:01,904 --> 01:25:03,856 has perdido todos tus amigos 1724 01:25:03,858 --> 01:25:05,802 no los veo tocando en la puerta más 1725 01:25:05,803 --> 01:25:09,366 no quiero amigos te decepcionan 1726 01:25:09,367 --> 01:25:10,977 Quiero decir que dices quiero cambiar el mundo 1727 01:25:10,978 --> 01:25:13,624 Se supone que eres político pero No te veo haciendo nada al respecto 1728 01:25:13,625 --> 01:25:15,357 soy politico 1729 01:25:15,758 --> 01:25:16,818 y cerrar la puerta 1730 01:25:21,947 --> 01:25:23,357 como estan ¿Eres político? 1731 01:25:24,131 --> 01:25:26,518 leí el periódico veo las noticias 1732 01:25:26,519 --> 01:25:28,293 soy mas politico que tu 1733 01:25:28,294 --> 01:25:30,533 Oh, Dios mío, Nicola. Todos podemos ver la tele. 1734 01:25:30,535 --> 01:25:34,347 Deberías estar ahí afuera ayudando a los ancianos. jubilados o yendo a marchas o lo que sea 1735 01:25:34,348 --> 01:25:37,069 Las marchas son un desperdicio del tiempo es aburrido 1736 01:25:37,070 --> 01:25:40,535 Si pones tu dinero donde tu boca ¿Deberías unirte a uno de estos socialistas? 1737 01:25:40,536 --> 01:25:42,070 ¿Qué son los grupos? 1738 01:25:42,106 --> 01:25:44,692 O el desarme nuclear lo que sea pero no lo haces 1739 01:25:44,693 --> 01:25:48,623 Todo lo que haces es sentarte aquí en esta habitación mirando en las paredes y retorciéndose y retorciéndose 1740 01:25:48,624 --> 01:25:50,558 y tu eres tan perfecto? 1741 01:25:52,231 --> 01:25:53,239 No 1742 01:25:53,240 --> 01:25:55,751 no soy perfecto pero no me he rendido 1743 01:25:55,753 --> 01:25:57,602 todavía estoy fuera hay peleas 1744 01:25:57,938 --> 01:25:59,088 y te digo que nicola 1745 01:25:59,089 --> 01:26:02,454 Cada vez que miro por esa ventana y Mira esa vieja caravana oxidada sentada allí. 1746 01:26:02,455 --> 01:26:03,800 ¿Sabes qué? me dice? 1747 01:26:04,524 --> 01:26:06,607 Me dice que hay un hombre quien tampoco se ha rendido 1748 01:26:06,608 --> 01:26:08,633 ¿Quién sigue ahí afuera peleando? buscando su sueño 1749 01:26:08,634 --> 01:26:11,322 Bueno me dice que hay un hombre que se está volviendo codicioso 1750 01:26:11,621 --> 01:26:12,790 ¿Codicioso? 1751 01:26:12,791 --> 01:26:14,072 ¿Eres papá? 1752 01:26:14,777 --> 01:26:17,298 el es el mas desinteresado hombre que he conocido 1753 01:26:17,935 --> 01:26:19,901 ¿Sabes que está en seis de la mañana todas las mañanas 1754 01:26:19,902 --> 01:26:22,014 Sacandole las tripas en un trabajo que odia 1755 01:26:22,015 --> 01:26:23,433 cual es mas que tú 1756 01:26:23,434 --> 01:26:26,314 y todavía regresa a casa en el fin de semana con césped todo 1757 01:26:26,315 --> 01:26:28,543 no estoy preparado ser explotado 1758 01:26:29,539 --> 01:26:30,842 ¿Explotado? 1759 01:26:30,843 --> 01:26:33,392 no estas preparado trabajar punto final 1760 01:26:33,393 --> 01:26:36,867 Has aceptado a Nat como fontanero. y eso no te gustó al principio 1761 01:26:36,868 --> 01:26:38,901 No, no lo hice no me gustó 1762 01:26:39,438 --> 01:26:42,603 Pero puedo ver ahora que estaba mal porque ella es feliz 1763 01:26:42,604 --> 01:26:44,871 no se que quiero hacer todavía 1764 01:26:44,872 --> 01:26:45,928 oh no lo hagas ¿tú? 1765 01:26:46,585 --> 01:26:47,922 Bueno, tuviste Tu oportunidad Nicola 1766 01:26:47,923 --> 01:26:51,026 Cuando tenías diecisiete cuando tenías en la universidad haciendo tus tres niveles A 1767 01:26:51,027 --> 01:26:53,411 Ibas genial y Entonces de repente te detuviste 1768 01:26:54,227 --> 01:26:57,629 Dejaste de comer, dejaste todo. Terminaste ocho semanas en el hospital. 1769 01:26:57,630 --> 01:27:00,080 Bueno, me pusiste allí no queria ir 1770 01:27:00,357 --> 01:27:02,941 Oh, por el amor de Dios, Nicola. estabas a las puertas de la muerte 1771 01:27:02,942 --> 01:27:04,889 Estabas tratando de controlar mi vida 1772 01:27:04,890 --> 01:27:07,076 Estabas muriendo - No, no lo estaba 1773 01:27:07,077 --> 01:27:07,992 Si lo estabas 1774 01:27:07,993 --> 01:27:09,577 Yo sabría si me estaba muriendo 1775 01:27:09,579 --> 01:27:12,479 El doctor Harris nos dijo tenia dos semanas de vida 1776 01:27:17,824 --> 01:27:19,758 no lo sabias ¿Eso lo hiciste? 1777 01:27:22,805 --> 01:27:25,614 Tres de nosotros regresamos a casa cada noche llorando nuestros ojos 1778 01:27:27,305 --> 01:27:28,357 tuviste suerte 1779 01:27:31,251 --> 01:27:33,137 la vida no es fácil nicola 1780 01:27:33,500 --> 01:27:35,046 yo podría de dado por vencido ¿verdad? 1781 01:27:35,576 --> 01:27:37,663 dieciséis yo tenía haciéndome niveles A 1782 01:27:37,664 --> 01:27:38,672 ¿Qué niveles A? 1783 01:27:38,986 --> 01:27:40,943 Inglés y estudios de negocios. si debes saber 1784 01:27:42,000 --> 01:27:43,710 Luego quedé embarazada con gemelos 1785 01:27:43,711 --> 01:27:45,362 Bueno, ¿por qué no lo hiciste? tener un aborto? 1786 01:27:45,363 --> 01:27:47,274 porque yo no lo hice quiero uno 1787 01:27:47,275 --> 01:27:50,475 Porque tuve dos pequeñas vidas creciendo dentro de mi 1788 01:27:50,955 --> 01:27:53,669 no creo en eso esa es la salida fácil 1789 01:27:54,981 --> 01:27:57,308 Tu papá solo tenía diecisiete años. él estaba en la escuela de catering 1790 01:27:57,309 --> 01:28:00,421 y estaba trabajando en hoteles de noche tratando de conseguir un poco más 1791 01:28:00,422 --> 01:28:03,742 Conseguimos un pequeño apartamento juntos. rogó y pidió prestado un par de catres 1792 01:28:05,987 --> 01:28:08,750 y cuando ustedes dos estaban Nacimos estábamos emocionados en pedazos. 1793 01:28:08,751 --> 01:28:11,025 porque teníamos dos pequeños bebés encantadores 1794 01:28:11,425 --> 01:28:13,417 llegamos a través riendo 1795 01:28:13,418 --> 01:28:16,688 Bueno, no me culpes no pedí nacer 1796 01:28:16,689 --> 01:28:18,664 no estoy culpando tu nicola 1797 01:28:19,045 --> 01:28:22,207 solo quiero que seas feliz eso es todo y tu no lo eres 1798 01:28:23,630 --> 01:28:25,485 No me importaría lo que excelente trabajo que hiciste 1799 01:28:25,486 --> 01:28:28,142 No me importaría lo desaliñado que seas Miró mientras eras feliz 1800 01:28:28,143 --> 01:28:30,614 Pero no lo eres algo dentro de ti ha muerto 1801 01:28:30,928 --> 01:28:32,242 te has rendido 1802 01:28:34,626 --> 01:28:37,400 y si un día pudiera simplemente camina por esa puerta 1803 01:28:37,401 --> 01:28:39,575 y podrías mirarme y se podría decir mira mamá 1804 01:28:39,629 --> 01:28:43,108 ayudame por favor no se que estoy haciendo no se a donde voy 1805 01:28:44,081 --> 01:28:47,714 Entonces diría genial porque ahora podemos ser honestos el uno con el otro 1806 01:28:47,715 --> 01:28:49,338 ahora podemos empezar a hablar 1807 01:28:49,627 --> 01:28:51,720 pero no lo soy en un desastre 1808 01:28:52,464 --> 01:28:53,677 ¿No es así? 1809 01:28:54,383 --> 01:28:57,573 Me estas dando un problema cuando no tengo uno 1810 01:28:57,574 --> 01:28:59,164 ¿Por qué Nicola? 1811 01:29:05,104 --> 01:29:07,063 si odias yo mucho 1812 01:29:07,064 --> 01:29:09,118 ¿Por qué no echarme? 1813 01:29:10,182 --> 01:29:12,494 nosotros no te odio 1814 01:29:12,495 --> 01:29:14,142 nos encanta tú, ¿verdad? 1815 01:29:14,143 --> 01:29:15,759 Tu chica estúpida 1816 01:29:56,114 --> 01:29:57,911 ¿Qué has hecho, idiota? creo que me he roto el tobillo 1817 01:29:57,912 --> 01:29:59,681 Jesús - No lo toques, quédate plano. 1818 01:30:00,609 --> 01:30:01,787 respirar respirar 1819 01:30:01,788 --> 01:30:04,167 Estoy respirando por el amor de Dios. Acuéstese, relájese 1820 01:30:04,168 --> 01:30:06,183 tengo que ayudarte volveré 1821 01:30:06,184 --> 01:30:09,083 nel donde estas va? Nel Nel 1822 01:30:11,420 --> 01:30:12,835 ¡Una cuchara! 1823 01:30:13,842 --> 01:30:17,415 Una puta cuchara por el amor de Dios 1824 01:30:18,015 --> 01:30:19,240 quien cayó esta cuchara? 1825 01:30:19,667 --> 01:30:21,192 quien cayó esta cuchara? 1826 01:30:30,058 --> 01:30:30,770 hola 1827 01:30:32,287 --> 01:30:33,978 si hablando si 1828 01:30:34,386 --> 01:30:36,065 oh hola ¿cómo estás? 1829 01:30:37,825 --> 01:30:41,090 Oh, Dios mío, eres ¿bromeando? ¿No lo ha hecho? 1830 01:30:42,414 --> 01:30:43,852 ay como lo hizo el lo hace? 1831 01:30:47,512 --> 01:30:50,178 Oh no lo siento Brian lo siento Sé que no deberías reírte, pero 1832 01:30:50,614 --> 01:30:52,353 ay es el ¿Está bien? 1833 01:30:53,718 --> 01:30:57,066 Sí, no, está bien, no puedo. Ven, sí, ahora mismo. 1834 01:30:57,067 --> 01:30:58,962 Muy bien gracias por llamarme 1835 01:30:59,846 --> 01:31:01,916 ah si y estás bien entonces 1836 01:31:02,111 --> 01:31:03,666 si ta ta adios 1837 01:31:07,872 --> 01:31:09,392 nicolás 1838 01:31:27,040 --> 01:31:28,275 Oh Cristo 1839 01:31:28,276 --> 01:31:29,945 Hola nat Mira el estado de él. 1840 01:31:29,981 --> 01:31:31,403 aquí estas toma la bolsa 1841 01:31:31,404 --> 01:31:32,461 Toma estos wend 1842 01:31:33,416 --> 01:31:34,184 continúa 1843 01:31:34,186 --> 01:31:35,809 ¿Cómo vas a hacerlo? - no lo sé 1844 01:31:36,301 --> 01:31:37,555 Oh, caray 1845 01:31:37,556 --> 01:31:38,972 Espera, espera - Tómatelo con calma 1846 01:31:41,836 --> 01:31:44,017 No dejes que esa puerta se cierre de golpe. No te preocupes lo tengo 1847 01:31:44,351 --> 01:31:46,180 ¿Quieres una mano? - No, no, lo haré yo mismo. 1848 01:31:48,233 --> 01:31:49,852 ¿Está bien? - si si 1849 01:31:50,386 --> 01:31:51,108 Derecha 1850 01:31:51,109 --> 01:31:52,715 Ahí tienes - danos esos 1851 01:31:52,856 --> 01:31:54,156 Eso es todo eso es todo 1852 01:31:54,157 --> 01:31:56,273 Bien vamos tómalo con calma 1853 01:31:56,274 --> 01:31:57,470 te tengo - Muy bien 1854 01:31:57,736 --> 01:31:58,612 esta bien 1855 01:31:58,983 --> 01:32:00,559 Abre la puerta Nat - Sí, espera 1856 01:32:00,560 --> 01:32:00,984 continúa 1857 01:32:02,304 --> 01:32:04,357 Ahora no te apresures Andy, ¿verdad? 1858 01:32:04,358 --> 01:32:05,746 Está bien - Sólo tómatelo con calma 1859 01:32:08,081 --> 01:32:09,495 andy que eres ¿Estás haciendo? 1860 01:32:09,823 --> 01:32:11,766 Caray, no eres un galgo en una carrera 1861 01:32:13,027 --> 01:32:14,196 Bueno toma es fin 1862 01:32:14,197 --> 01:32:15,831 Estoy probando con Andy. Bueno, deshazte de eso. 1863 01:32:17,794 --> 01:32:18,646 ¿Está bien? 1864 01:32:18,647 --> 01:32:19,360 si 1865 01:32:19,362 --> 01:32:21,169 el necesita un poco cosita ¿no? 1866 01:32:21,170 --> 01:32:22,655 Espera, yo lo haré obtener esta tabla 1867 01:32:22,656 --> 01:32:23,973 Oh, eso es es nat 1868 01:32:24,478 --> 01:32:25,663 aquí estamos 1869 01:32:25,664 --> 01:32:26,165 Derecha 1870 01:32:26,166 --> 01:32:28,010 Ese es el trabajo - Cuidado, cuidado, cuidado. 1871 01:32:28,885 --> 01:32:30,420 Parece el pierna real 1872 01:32:32,206 --> 01:32:35,184 Ay mira su carita ay pobre andy 1873 01:32:37,320 --> 01:32:39,141 el ha pasado por mucho ya sabes 1874 01:32:39,461 --> 01:32:41,100 Oye escucha como vas para quitarte los pantalones? 1875 01:32:41,101 --> 01:32:42,093 cortarlos 1876 01:32:42,094 --> 01:32:44,208 Bueno te digo lo que conseguiré yo tijeras pequeñas ¿verdad? 1877 01:32:44,210 --> 01:32:45,971 y yo subiré la pierna interior 1878 01:32:46,672 --> 01:32:48,057 no me obligues risa wendy 1879 01:32:48,405 --> 01:32:50,061 ¿Cuánto tiempo tienes para ¿Tienes esto puesto para entonces? 1880 01:32:50,063 --> 01:32:52,249 No lo sé, seis u ocho semanas. algo así 1881 01:32:52,250 --> 01:32:53,441 número cómodo 1882 01:32:53,442 --> 01:32:55,747 Sí, no me importaría seis semanas de vacaciones 1883 01:32:55,748 --> 01:32:57,849 Bueno, es una maldita molestia. de hecho 1884 01:32:57,850 --> 01:33:01,040 Iba a iniciarme en la caravana. Cuando regresé del trabajo esta tarde, es una molestia. 1885 01:33:01,076 --> 01:33:03,184 Oh, caray, ¿qué? ¿Sobre Aubrey? 1886 01:33:03,185 --> 01:33:04,360 Oh si 1887 01:33:04,361 --> 01:33:05,541 ¿Qué pasa con ¿Aubrey? 1888 01:33:06,490 --> 01:33:07,512 Oh vamos déjalo 1889 01:33:07,513 --> 01:33:10,430 Déjalo guisarse en su propio jugo. ya tengo suficiente en mi plato 1890 01:33:10,522 --> 01:33:11,972 ¿No vas a ir? ¿Entonces esta noche? 1891 01:33:11,973 --> 01:33:13,120 No - ¿Por qué? 1892 01:33:13,508 --> 01:33:14,882 Porque - ¿Dónde está Nicola? 1893 01:33:14,883 --> 01:33:15,998 arriba 1894 01:33:15,999 --> 01:33:17,548 ¿Ella sabe que yo? tuvo un accidente? 1895 01:33:17,549 --> 01:33:18,836 Bueno ella me dijo 1896 01:33:18,838 --> 01:33:19,745 nicolás 1897 01:33:19,937 --> 01:33:21,535 Aquí ejecutaré estos las cosas andy 1898 01:33:21,536 --> 01:33:23,334 Oh espera, danos eso danoslo aqui 1899 01:33:24,261 --> 01:33:25,777 se que tu quieres 1900 01:33:25,779 --> 01:33:27,439 quieres tu pequeño recuerdo, ¿no? 1901 01:33:27,440 --> 01:33:29,499 Sí, ese es el bastardo. ese es el culpable 1902 01:33:29,500 --> 01:33:30,299 ¿Qué? 1903 01:33:30,805 --> 01:33:33,196 Sí, tratando de engañarnos se resbaló en una cuchara 1904 01:33:33,197 --> 01:33:35,570 él todavía estaba floreciendo borracho de anoche 1905 01:33:35,571 --> 01:33:36,612 nunca 1906 01:33:39,572 --> 01:33:41,326 nunca lo he sabido Dolor como este Nat 1907 01:33:41,327 --> 01:33:41,973 ¿No es así? 1908 01:33:41,974 --> 01:33:43,614 dolor punzante 1909 01:33:43,615 --> 01:33:45,069 ¿Escuchaste? ¿Se rompe? 1910 01:33:45,070 --> 01:33:46,639 No, no lo hice en realidad 1911 01:33:47,276 --> 01:33:48,730 Oh si lo hice 1912 01:33:49,190 --> 01:33:50,223 si lo hice 1913 01:33:50,371 --> 01:33:51,069 ¿Lo hiciste? 1914 01:33:51,071 --> 01:33:51,761 si 1915 01:33:51,763 --> 01:33:54,531 Es como cuando rompes un palo seco sobre tu rodilla 1916 01:33:55,444 --> 01:33:56,604 saber que ¿Quiero decir? 1917 01:34:06,994 --> 01:34:08,083 nicolás 1918 01:34:08,744 --> 01:34:09,659 ¿Qué? 1919 01:34:10,617 --> 01:34:11,877 ¿Puedo entrar? 1920 01:34:14,044 --> 01:34:15,151 mira eso 1921 01:34:15,774 --> 01:34:17,314 Un ordinario cuchara 1922 01:34:17,810 --> 01:34:19,247 nunca me di cuenta eso antes 1923 01:34:20,708 --> 01:34:21,783 aquí estas 1924 01:34:22,000 --> 01:34:23,738 mil novecientos setenta y cinco 1925 01:34:24,102 --> 01:34:27,399 Esta cuchara nació cuando tenías siete años 1926 01:34:27,400 --> 01:34:28,581 Oh si 1927 01:34:28,582 --> 01:34:30,536 Sólo se sienta un cajón 1928 01:34:30,956 --> 01:34:32,331 Fuera del cajón 1929 01:34:32,749 --> 01:34:34,317 en el guisantes 1930 01:34:34,891 --> 01:34:36,436 Revuelva el natillas 1931 01:34:36,504 --> 01:34:38,612 en el lavado fuera del lavado 1932 01:34:39,037 --> 01:34:41,011 Arriba en los ganchos con todas las otras cucharas 1933 01:34:42,096 --> 01:34:45,461 y todo el tiempo solo esperando el día fatal 1934 01:34:45,462 --> 01:34:48,770 Cuando se alteraría drásticamente el curso de la vida de un hombre 1935 01:34:48,771 --> 01:34:50,878 no parece peligroso ¿verdad? 1936 01:34:51,231 --> 01:34:54,763 No, tomas mi palabra esa es una cuchara malvada 1937 01:34:56,409 --> 01:34:58,292 Aquí tienes mira, ponlo. en un lugar de honor 1938 01:34:59,194 --> 01:35:00,436 Mantenga un ojo en ello 1939 01:35:00,841 --> 01:35:02,582 si, no lo hago confía en ello 1940 01:35:06,171 --> 01:35:07,534 Consíguenos algo chocolate 1941 01:35:10,075 --> 01:35:11,249 decirte que 1942 01:35:11,919 --> 01:35:14,528 Ve y lávate un poco la cara. te hace sentir un poco mejor ¿eh? 1943 01:35:15,188 --> 01:35:16,100 No 1944 01:35:17,541 --> 01:35:20,053 No quieres que tu papá lo sepa. Has estado aquí sentada llorando, ¿verdad? 1945 01:35:20,256 --> 01:35:21,872 el no quiere para verme 1946 01:35:21,873 --> 01:35:23,029 el lo hace 1947 01:35:23,106 --> 01:35:24,625 lo haré sentirse peor 1948 01:35:24,626 --> 01:35:26,593 no lo seas tan tonto 1949 01:35:28,865 --> 01:35:30,477 soy una carga a ti 1950 01:35:31,626 --> 01:35:32,933 Escuchar 1951 01:35:34,275 --> 01:35:36,325 tenemos que dar la vuelta una nueva hoja ¿sí? 1952 01:35:36,852 --> 01:35:37,917 nosotros dos 1953 01:35:39,049 --> 01:35:40,238 todos nosotros 1954 01:35:43,200 --> 01:35:44,849 Vamos, ten una pequeña taza de té 1955 01:35:45,119 --> 01:35:47,056 No, no lo hago quiero uno 1956 01:35:47,845 --> 01:35:49,501 vamos hazlo para tu papa 1957 01:35:49,502 --> 01:35:51,105 el ha estado preguntando por ti 1958 01:35:51,702 --> 01:35:52,862 ¿Tiene él? 1959 01:35:53,134 --> 01:35:54,047 si 1960 01:35:55,170 --> 01:35:57,138 Sentado allí con su lengua colgando 1961 01:35:57,915 --> 01:36:00,485 ¿Sabes cómo es él? quiere un poco de té y simpatía 1962 01:36:02,083 --> 01:36:04,018 solo quiero para hablar contigo 1963 01:36:05,995 --> 01:36:07,072 ¿Tú? 1964 01:36:18,028 --> 01:36:20,004 ¿Quieres una mano Nat? - No, está bien 1965 01:36:21,889 --> 01:36:24,442 Aqui estas Andy danos un un poquito de chocolate no lo acapares todo 1966 01:36:24,443 --> 01:36:25,680 está bien hay mucho para todos 1967 01:36:25,681 --> 01:36:26,336 ta 1968 01:36:27,490 --> 01:36:28,543 aqui estas nic 1969 01:36:28,544 --> 01:36:29,907 ¿Quieres un poco? - No 1970 01:36:29,908 --> 01:36:31,146 continúa tener un poco 1971 01:36:31,147 --> 01:36:32,197 No, está bien 1972 01:36:32,198 --> 01:36:33,825 tener un poquito anímate 1973 01:36:33,826 --> 01:36:35,241 esta bien no la obligues 1974 01:36:35,242 --> 01:36:36,350 aquí tu son nic 1975 01:36:36,351 --> 01:36:37,426 gracias 1976 01:36:41,822 --> 01:36:43,080 ¿Fuiste a el agente de viajes? 1977 01:36:43,081 --> 01:36:43,739 si 1978 01:36:43,740 --> 01:36:45,541 voy a Nueva York 1979 01:36:45,542 --> 01:36:46,662 chicago 1980 01:36:46,663 --> 01:36:47,879 y nueva orleans 1981 01:36:47,880 --> 01:36:49,226 ¿No eres tú? ¿Vas a Disney? 1982 01:36:49,227 --> 01:36:51,570 no quiero ir lugares interesantes 1983 01:36:51,571 --> 01:36:54,256 Oh, vaya, te apetece ir a Estados Unidos. y no ir a la tierra de Disney 1984 01:36:54,637 --> 01:36:55,902 ¿Por qué no ¿Vas Nic? 1985 01:36:55,903 --> 01:36:56,839 No 1986 01:36:56,840 --> 01:36:58,135 es demasiado grande 1987 01:36:58,136 --> 01:36:59,694 Bueno ella puede ir el año que viene 1988 01:36:59,709 --> 01:37:00,907 Consíguete ordenado 1989 01:37:00,908 --> 01:37:02,134 Ahorra, ¿eh? 1990 01:37:02,957 --> 01:37:04,127 ¿Cómo está la pierna? 1991 01:37:04,128 --> 01:37:06,020 Oh no tan mal palpitando un poco 1992 01:37:07,547 --> 01:37:09,126 solo uno problema 1993 01:37:09,127 --> 01:37:11,397 tengo que ir al baño en un minuto 1994 01:37:12,157 --> 01:37:12,769 Eh 1995 01:37:12,770 --> 01:37:14,299 Ve y consigue tu papá un balde 1996 01:37:17,631 --> 01:37:19,265 Oye mira esa cuchara 1997 01:37:22,866 --> 01:37:24,502 solo toma el peso solo toma el peso 1998 01:37:24,503 --> 01:37:25,464 Eso es todo eso es todo 1999 01:37:25,465 --> 01:37:26,591 Caray, es pesado ¿no? 2000 01:37:28,775 --> 01:37:29,844 ¿Está bien? - si 2001 01:37:29,949 --> 01:37:31,140 pon la almohada detrás de mi 2002 01:37:33,368 --> 01:37:34,226 Ahí tienes 2003 01:37:39,256 --> 01:37:40,408 Eso es todo 2004 01:37:43,854 --> 01:37:45,021 decirte que andy 2005 01:37:45,022 --> 01:37:46,081 Buen trabajo eres no un caballo 2006 01:37:46,082 --> 01:37:46,981 ¿Por qué? 2007 01:37:46,982 --> 01:37:48,195 ellos de te disparó 2008 01:37:49,562 --> 01:37:50,744 aquí tu son entonces 2009 01:37:53,418 --> 01:37:54,663 Ahí tienes 2010 01:38:05,165 --> 01:38:07,537 Es bueno que hayas tenido eso charlar con mamá ¿no? 2011 01:38:08,355 --> 01:38:10,281 conseguir cosas aclarado 2012 01:38:11,778 --> 01:38:12,645 ¿Eh? 2013 01:38:15,397 --> 01:38:16,600 ¿tú decirle? 2014 01:38:17,744 --> 01:38:18,815 Dile ¿qué? 2015 01:38:18,995 --> 01:38:20,261 todo 2016 01:38:20,905 --> 01:38:22,133 ¿Qué hacer? ¿Quieres decir? 2017 01:38:22,168 --> 01:38:23,719 ya sabes lo que quiero decir 2018 01:38:24,155 --> 01:38:24,936 ¿No? 2019 01:38:28,045 --> 01:38:29,801 no lo soy sordo 2020 01:38:30,154 --> 01:38:31,913 nunca dije tu eras 2021 01:38:32,714 --> 01:38:35,372 tengo la habitación de al lado a la tuya, recuerda 2022 01:38:37,573 --> 01:38:39,408 puedo te escucho 2023 01:38:40,946 --> 01:38:42,346 ¿Qué? jugando mi música? 2024 01:38:43,049 --> 01:38:45,041 ¿Sabes qué? estoy hablando de 2025 01:38:46,469 --> 01:38:47,994 Por las noches 2026 01:38:48,343 --> 01:38:50,548 enfermarse y todo 2027 01:38:51,129 --> 01:38:52,602 no lo soy enfermo 2028 01:38:52,948 --> 01:38:54,315 Oh vamos 2029 01:38:54,316 --> 01:38:55,455 no lo soy 2030 01:38:57,945 --> 01:38:59,380 hace calor ¿no es así? 2031 01:39:06,323 --> 01:39:07,673 no puedo ayúdalo 2032 01:39:08,918 --> 01:39:10,042 lo se 2033 01:39:11,618 --> 01:39:13,900 creo que deberíamos haz algo al respecto 2034 01:39:14,286 --> 01:39:15,386 ¿Quiénes somos? 2035 01:39:15,910 --> 01:39:16,758 tu y yo 2036 01:39:17,590 --> 01:39:19,307 ¿Le has dicho ellos al respecto 2037 01:39:19,751 --> 01:39:20,885 No 2038 01:39:21,463 --> 01:39:22,540 ¿Por qué no? 2039 01:39:23,233 --> 01:39:24,330 Bueno, no lo sé. 2040 01:39:25,309 --> 01:39:26,996 Supongamos que yo debería de 2041 01:39:26,997 --> 01:39:28,824 no lo sé por qué no lo hice 2042 01:39:30,017 --> 01:39:31,856 si lo hago saber por qué 2043 01:39:31,957 --> 01:39:33,525 porque creo deberías 2044 01:39:38,318 --> 01:39:40,701 sé lo que yo hacer es asqueroso 2045 01:39:43,462 --> 01:39:45,341 soy asqueroso 2046 01:39:46,171 --> 01:39:48,059 si lo es asqueroso 2047 01:39:49,644 --> 01:39:52,835 Eso sí, hago algunas bonitas. cosas asquerosas yo mismo 2048 01:39:53,223 --> 01:39:54,798 ¿Tú? si 2049 01:39:54,786 --> 01:39:55,920 ¿Qué? 2050 01:39:55,921 --> 01:39:57,360 oh no puedo decirte 2051 01:39:57,361 --> 01:39:58,503 ¿Qué es? 2052 01:39:59,538 --> 01:40:01,732 puse mis manos baños abajo 2053 01:40:02,044 --> 01:40:04,794 y en un buen dia Me puede morder una rata 2054 01:40:10,589 --> 01:40:11,942 quieres ¿algo de dinero? 2055 01:40:12,562 --> 01:40:13,619 si 2056 01:40:14,107 --> 01:40:15,169 Muy bien 2057 01:40:15,170 --> 01:40:16,299 Saludos 2058 01:40:16,300 --> 01:40:17,762 No, está bien 2059 01:40:18,305 --> 01:40:24,733 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de OpenSubtitles.org